Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wider solche ist das Gesetz nicht. Textbibel 1899 Sanftmut, Enthaltsamkeit; wider dergleichen ist kein Gesetz. Modernisiert Text Wider solche ist das Gesetz nicht. De Bibl auf Bairisch Samftmuet und Selbnbeherrschung. Gögn dös Sölcher haat aau s Gsötz nix. King James Bible Meekness, temperance: against such there is no law. English Revised Version meekness, temperance: against such there is no law. Biblische Schatzkammer temperance. Apostelgeschichte 24:25 1.Korinther 9:25 Titus 1:8 Titus 2:2 against. 1.Timotheus 1:9 Links Galater 5:23 Interlinear • Galater 5:23 Mehrsprachig • Gálatas 5:23 Spanisch • Galates 5:23 Französisch • Galater 5:23 Deutsch • Galater 5:23 Chinesisch • Galatians 5:23 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Galater 5 …22Die Frucht aber des Geistes ist Liebe, Freude, Friede, Geduld, Freundlichkeit, Gütigkeit, Glaube, Sanftmut, Keuschheit. 23Wider solche ist das Gesetz nicht. 24Welche aber Christo angehören, die kreuzigen ihr Fleisch samt den Lüsten und Begierden.… Querverweise Jeremia 33:6 Siehe, ich will sie heilen und gesund machen und will ihnen Frieden und Treue die Fülle gewähren. Apostelgeschichte 24:25 Da aber Paulus redete von der Gerechtigkeit und von der Keuschheit und von dem Zukünftigen Gericht, erschrak Felix und antwortete: Gehe hin auf diesmal; wenn ich gelegene Zeit habe, will ich dich herrufen lassen. Galater 5:18 Regiert euch aber der Geist, so seid ihr nicht unter dem Gesetz. 1.Timotheus 1:9 und weiß solches, daß dem Gerechten kein Gesetz gegeben ist, sondern den Ungerechten und Ungehorsamen, den Gottlosen und Sündern, den Unheiligen und Ungeistlichen, den Vatermördern und Muttermördern, den Totschlägern |
    |