Prediger 1:1 Dies sind die Reden des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem.
Prediger 1:1
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Dies sind die Reden des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem.

Textbibel 1899
Worte des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem.

Modernisiert Text
Dies sind die Reden des Predigers, des Sohns Davids, des Königs zu Jerusalem.

De Bibl auf Bairisch
Dös allss haat dyr Prödiger grödt, dyr Dafetnsun, dyr Künig z Ruslham:

King James Bible
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

English Revised Version
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
Biblische Schatzkammer

the preacher

Prediger 1:12
Ich, der Prediger, war König zu Jerusalem

Prediger 7:27
Schau, das habe ich gefunden, spricht der Prediger, eins nach dem andern, daß ich Erkenntnis fände.

Prediger 12:8-10
Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, ganz eitel.…

Nehemia 6:7
und du habest die Propheten bestellt, die von dir ausrufen sollen zu Jerusalem und sagen: Er ist der König Juda's. Nun, solches wird vor den König kommen. So komm nun und laß uns miteinander ratschlagen!

Psalm 40:9
Ich will predigen die Gerechtigkeit in der großen Gemeinde; siehe, ich will mir meinen Mund nicht stopfen lassen, HERR, das weißt du.

Jesaja 61:1
Der Geist des HERRN HERRN ist über mir, darum daß mich der HERR gesalbt hat. Er hat mich gesandt, den Elenden zu predigen, die zerbrochenen Herzen zu verbinden, zu verkündigen den Gefangenen die Freiheit, den Gebundenen, daß ihnen geöffnet werde,

Jona 3:2
Mache dich auf, gehe in die große Stadt Ninive und predige ihr die Predigt, die ich dir sage!

2.Petrus 2:5
und hat nicht verschont die vorige Welt, sondern bewahrte Noah, den Prediger der Gerechtigkeit, selbacht und führte die Sintflut über die Welt der Gottlosen;

king

Prediger 1:12
Ich, der Prediger, war König zu Jerusalem

1.Koenige 11:42,43
Die Zeit aber, die Salomo König war zu Jerusalem über ganz Israel, ist vierzig Jahre.…

2.Chronik 9:30
Und Salomo regierte zu Jerusalem über ganz Israel vierzig Jahre.

2.Chronik 10:17-19
also daß Rehabeam nur über die Kinder Israel regierte, die in den Städten Juda's wohnten.…

Links
Prediger 1:1 InterlinearPrediger 1:1 MehrsprachigEclesiastés 1:1 SpanischEcclésiaste 1:1 FranzösischPrediger 1:1 DeutschPrediger 1:1 ChinesischEcclesiastes 1:1 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Prediger 1
1Dies sind die Reden des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs zu Jerusalem. 2Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel. …
Querverweise
Sprueche 1:1
Dies sind die Sprüche Salomos, des Königs in Israel, des Sohnes Davids,

Sprueche 31:31
Sie wird gerühmt werden von den Früchten ihrer Hände, und ihre Werke werden sie loben in den Toren.

Prediger 1:12
Ich, der Prediger, war König zu Jerusalem

Prediger 7:27
Schau, das habe ich gefunden, spricht der Prediger, eins nach dem andern, daß ich Erkenntnis fände.

Prediger 12:8
Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, ganz eitel.

Sprueche 31:31
Seitenanfang
Seitenanfang