D Richter 12
De Bibl auf Bairisch
1D Effreimer gatrummlnd ienerne Mänder zamm, zognd auf Zäfon und kaamend önn Jiftach an: "Däßst üns daa nix gsait haast, wiest gögn d Ämmannen eyn n Kampf zogst? Daa haetn myr schoon +aau gern mittaan. Mir kenddnd dyr s Haus über n Kopf an!" 2Dyr Jiftach gsait zo ien: "I und mein Volk hiet mit de Ämmannen schwaer z werchen; daa rief i enk um ayn Hilf, aber ös habtß myr +aau nit aushergholffen. 3Wie i saah, däß von enk nix zo n Erwartn ist, hielt i selbn önn Kopf hin und zog gögn d Ämmannen aus, und dyr Herr gaab s myr eyn de Gwalt. Und ietz kaemtß ös zo mir aufher und mechetß mit mir aynn Krieg anfangen?" 4Drauf gholt dyr Jiftach allsand Gileter Mannen zamm, gakömpft gögn Effreim und glögt s aau nider. D Effreimer hietnd allweil bleckt: "Ös Gileter seitß ja ee grad so dyrvonglaauffene Effreimer und Mantzer!" 5Gilet gabsötzt d Jordnfurtn auf Effreim umhin. Wenn ietzet ayn effreimischer Flüchtling kaam und gsait: "I mecht umhin!", gfraagnd n de Gileter, ob yr ayn Effreimer sein. Gsait yr "Nän!", 6gmainend s zo iem: "Du, sag aynmaal 'Loabltoag'!" Kaam dann allnfalls öbbs wie "Lo-äblto-äg" ausher, weil yr s nit bösser kunnt, gapackend s n und gmachend n an Ort und Stöll nider. Zwaiyvierzgtauset Mann von Effreim gmüessnd daadl dran glaaubn.

7Dyr Jiftach war söx Jaar lang Richter z Isryheel. Dann starb yr und wurd in seiner Haimetstat z Gilet begrabn.

8Naach iem war dyr Ibzän aus Bettlham Richter z Isryheel. 9Er hiet dreissg Sün und dreissg Töchter. Die dreissg Töchter gverheirett yr hindan, und yn seine Sün brang yr aynn iedn aine von weiter wögg zueher. Sibn Jaar war dyr Ibzän z Isryheel Richter. 10Aft starb yr und wurd z Bettlham glögt.

11Naach iem war dyr Zebyloner Elon Richter z Isryheel, und zwaar zöhen Jaar. 12Dann starb dyr Elon und wurd z Eilon in n Land Zebylon begrabn.

13Dyrnaach kaam dyr Äbdon Hilleelsun aus Piryton als Richter z Isryheel hin. 14Er hiet vierzg Sün und dreissg Enigglsün, die wo auf sibzg Ösln ritnd. Der war acht Jaar lang z Isryheel Richter. 15Dann starb dyr Äbdon Hilleelsun aus Piryton und wurd daaselbn, in n Land Effreim eyn n Ämyleckerbirg, eingrabn.

Judges 11
Top of Page
Top of Page