Dyr Auszug 27
De Bibl auf Bairisch
1Dann machst aus Käznholz önn Altter, zwaiaynhalb Elln in n Gviert und ainaynhalb Elln hooh. 2Mach iem eyn d Ögger Herndln anhin, die wo ayn Ainet mit n Altter bilddnd, und überziegh n mit Kupfer! 3Dös gantze Gezöch dyrfür, Aschntegln, Schaufln, Schüssln und Feuerpfannenn, sollst aus Kupfer herstölln. 4Mach für n Altter aynn Öter aus Kupfer und mach daadl an seine vier Ender vier Kupferring anhin! 5Dönn Öter machst glei unter n Altterramft anhin. Dyr Öter sollt hinst eyn d Mitt von n Altter glangen. 6Für n Altter stöllst Tragstangenn aus Käzn her und überzieghst ys mit Kupfer. 7Die werdnd durch d Ring durchhingstöckt, yso däß myn ent und herent ayn Stang zo n Tragn haat. 8Dyr Altter werd aus Bröter gmacht und einwendig hol. Mach s gnaun yso, wie s dyr eyn n Berg obn zaigt wordn ist!

9Ietz kimmt naacherd dyr Vorhof von n Templzeltt: Auf dyr Sunderseitt werd ayn Behang aus Feinleinwyt mit fuchzg Elln Löng hinghöngt. 10Seine zwainzg Säulnen und de zwainzg Sockln dyrfür sollnd aus Kupfer sein und d Nögl für d Säulnen und de Zwerchstangenn dyrfür aus Silber. 11Aau auf dyr Norderseitt ist dyr Behang fuchzg Elln lang und seind de gleichn Säulnen mit de Nögl und Zwerchstangenn. 12De schmalhe Seitt in n Wöstn kriegt aynn Behang, wo fümfyzwainzg Elln lang ist, mit zöhen Säulnen und Sockln. 13In n Oostn werd dyr Vorhof fümfyzwainzg Elln brait, 14und zwaar mit aynn Behang mit sibnaynhalb Elln Löng für de ain Seittnwand mit ire drei Säulnen und drei Sockln 15und für de ander Seittnwand de gleiche Löng und Säulnen- und Socklzal. 16S Toor von n Vorhof kriegt aynn Vürhang mit zöhen Ellnen aus blauer, veigler und krapper Wollwaat und Feinleinwyt mit Strickmuster. Der werd aau auf vier Säulnen mit vier Sockln aufghöngt. 17D Säulnen von n Vorhof habnd rund umydum Zwerchstangenn aus Silber mit Nögl aus Silber und Sockln aus Kupfer. 18Dyr Vorhof werd also fuchzg Elln lang, fümfyzwainzge brait und zwaiaynhalb hooh. De Behäng seind aus Feinleinwyt und d Sockln aus Kupfer. 19Dös gantze Gschirr für n Dienst in n Templzeltt und allsand Zelttstempn von n Zeltt und Vorhof sollnd aus Kupfer sein.

20Und sag non yn de Isryheeler, däß s dyr ayn bsunders rains Lifnöl für n Leuchter lifernd, dyrmit yr bständig brinnt. 21In n Bekemmzeltt vor n Vürhang herausst, wo s Bundsweistuem dyrhinter ist, sollnd si dyr Ären und seine Sün drum kümmern. Däß dös Liecht von auf Nacht hinst eyn d Frueh bständig vor n Herrn brinnen sollt, sollt enk Isryheeler ayn eebigs Herkemmen sein.

Exodus 26
Top of Page
Top of Page