Parallel Verse Lutherbibel 1912 Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang. Textbibel 1899 Es war aber allezeit Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam. Modernisiert Text Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang. De Bibl auf Bairisch Zwischn yn n Rehybäm und Jerobäm war de gantz Zeit ayn Krieg. King James Bible And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days. English Revised Version And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually. Biblische Schatzkammer 1.Koenige 12:24 1.Koenige 15:6,7 2.Chronik 12:15 Links 1.Koenige 14:30 Interlinear • 1.Koenige 14:30 Mehrsprachig • 1 Reyes 14:30 Spanisch • 1 Rois 14:30 Französisch • 1 Koenige 14:30 Deutsch • 1.Koenige 14:30 Chinesisch • 1 Kings 14:30 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Koenige 14 …29Was aber mehr von Rehabeam zu sagen ist und alles was er getan hat, siehe, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Juda's. 30Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang. 31Und Rehabeam entschlief mit seinen Vätern und ward begraben mit seinen Vätern in der Stadt Davids. Und seine Mutter hieß Naema, eine Ammonitin. Und sein Sohn Abiam ward König an seiner Statt. Querverweise 2.Samuel 3:1 Und es war ein langer Streit zwischen dem Hause Sauls und dem Hause Davids. David aber nahm immer mehr zu, und das Haus Saul nahm immer mehr ab. 1.Koenige 12:21 Und da Rehabeam gen Jerusalem kam, sammelte er das ganze Haus Juda und den Stamm Benjamin, hundertundachtzigtausend junge, streitbare Mannschaft, wider das Haus Israel zu streiten und das Königreich wieder an Rehabeam, den Sohn Salomos, zu bringen. 1.Koenige 14:19 Was mehr von Jerobeam zu sagen ist, wie er gestritten und regiert hat, siehe, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Israels. 1.Koenige 15:6 Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam sein Leben lang. |
    |