Parallel Verse Lutherbibel 1912 den er gemacht hat mit Abraham, und seines Eides mit Isaak; Textbibel 1899 des Bundes, den er mit Abraham geschlossen, und seines Schwurs an Isaak. Modernisiert Text den er gemacht hat mit Abraham, und seines Eides mit Isaak; De Bibl auf Bairisch Er haat s yn n Abram ghaissn, yn n Eisack wider gschworn. King James Bible Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac; English Revised Version The covenant which he made with Abraham, and his oath unto Isaac; Biblische Schatzkammer which he made 1.Mose 15:18 1.Mose 17:2 1.Mose 26:3 1.Mose 28:13,14 1.Mose 35:11 2.Mose 3:15 Nehemia 9:8 Lukas 1:72,73 Apostelgeschichte 3:25 Galater 3:15-17 Hebraeer 6:13-18 Links 1.Chronik 16:16 Interlinear • 1.Chronik 16:16 Mehrsprachig • 1 Crónicas 16:16 Spanisch • 1 Chroniques 16:16 Französisch • 1 Chronik 16:16 Deutsch • 1.Chronik 16:16 Chinesisch • 1 Chronicles 16:16 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 16 …15Gedenket ewiglich seines Bundes, was er verheißen hat in tausend Geschlechter, 16den er gemacht hat mit Abraham, und seines Eides mit Isaak; 17und stellte es Jakob zum Recht und Israel zum ewigen Bund… Querverweise 1.Mose 12:7 Da erschien der HERR dem Abram und sprach: Deinem Samen will ich dies Land geben. Und er baute daselbst einen Altar dem HERRN, der ihm erschienen war. 1.Mose 17:2 Und ich will meinen Bund zwischen mir und dir machen und ich will dich gar sehr mehren. 1.Mose 22:16 und sprach: Ich habe bei mir selbst geschworen, spricht der HERR, weil du solches getan hast und hast deines einzigen Sohnes nicht verschont, 1.Mose 26:3 Sei ein Fremdling in diesem Lande, und ich will mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinem Samen will ich alle diese Länder geben und will meinen Eid bestätigen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe, 1.Chronik 16:15 Gedenket ewiglich seines Bundes, was er verheißen hat in tausend Geschlechter, |