Hiob 38:19
<< Hiob 38:19 >>
Luther Bibel (1912)
Welches ist der Weg, da das Licht wohnt, und welches ist der Finsternis Stätte,

Luther Bibel (1545)
Welches ist der Weg, da das Licht wohnet, und welches sei der Finsternis Stätte,

Elberfelder Bibel (1871)
Welches ist der Weg zur Wohnung des Lichtes, und die Finsternis, wo ist ihre Stätte?

איוב 38:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵי־זֶה הַדֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־אֹור וְחֹשֶׁךְ אֵי־זֶה מְקֹמֹו׃

Job 38:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Where is the way to the dwelling of light? And darkness, where is its place,

Hiob 26:10 Er hat um das Wasser ein Ziel gesetzt, bis wo Licht und Finsternis sich scheiden.
Hiob 38:18 Hast du vernommen wie breit die Erde sei? Sage an, weißt du solches alles!
Hiob 38:20 daß du mögest ergründen seine Grenze und merken den Pfad zu seinem Hause?