Parallel Verse Lutherbibel 1912 Aber in dem allem überwinden wir weit um deswillen, der uns geliebt hat. Textbibel 1899 Aber in dem allem überwinden wir weit durch den der uns geliebt hat. Modernisiert Text Aber in dem allem überwinden wir weit um deswillen, der uns geliebet hat. De Bibl auf Bairisch Dös allssand aber überwindd myr haushooh durch dönn, der wo üns gliebt haat. King James Bible Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. English Revised Version Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. Biblische Schatzkammer Nay. 2.Chronik 20:25-27 Jesaja 25:8 1.Korinther 15:54,57 2.Korinther 2:14 2.Korinther 12:9,19 1.Johannes 4:4 1.Johannes 5:4,5 Offenbarung 7:9,10 Offenbarung 11:7-12 Offenbarung 12:11 Offenbarung 17:14 Offenbarung 21:7 him. Galater 2:20 Epheser 5:2,25-27 2.Thessalonicher 2:16 1.Johannes 4:10,19 Judas 1:24 Offenbarung 1:5 Links Roemer 8:37 Interlinear • Roemer 8:37 Mehrsprachig • Romanos 8:37 Spanisch • Romains 8:37 Französisch • Roemer 8:37 Deutsch • Roemer 8:37 Chinesisch • Romans 8:37 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Roemer 8 …36wie geschrieben steht: "Um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wir sind geachtet wie Schlachtschafe." 37Aber in dem allem überwinden wir weit um deswillen, der uns geliebt hat. 38Denn ich bin gewiß, daß weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstentümer noch Gewalten, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges,… Querverweise Johannes 16:33 Solches habe ich mit euch geredet, daß ihr in mir Frieden habet. In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden. Roemer 8:35 Wer will uns scheiden von der Liebe Gottes? Trübsal oder Angst oder Verfolgung oder Hunger oder Blöße oder Fährlichkeit oder Schwert? 1.Korinther 15:57 Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gegeben hat durch unsern HERRN Jesus Christus! Galater 2:20 Ich lebe aber; doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir. Denn was ich jetzt lebe im Fleisch, das lebe ich in dem Glauben des Sohnes Gottes, der mich geliebt hat und sich selbst für mich dargegeben. Epheser 5:2 und wandelt in der Liebe, gleichwie Christus uns hat geliebt und sich selbst dargegeben für uns als Gabe und Opfer, Gott zu einem süßen Geruch. Offenbarung 1:5 und von Jesu Christo, welcher ist der treue Zeuge und Erstgeborene von den Toten und der Fürst der Könige auf Erden! Der uns geliebt hat und gewaschen von den Sünden mit seinem Blut |