Psalm 118:16
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
die Rechte des HERRN ist erhöht; die Rechte des HERRN behält den Sieg!"

Textbibel 1899
Die Rechte Jahwes hebt empor; die Rechte Jahwes verrichtet große Thaten.

Modernisiert Text
die Rechte des HERRN ist erhöhet; die Rechte des HERRN behält den Sieg.

De Bibl auf Bairisch
Mächtig haat dyr Trechtein dreinghaut. Frastig haat dyr Trechtein gwirkt."

King James Bible
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

English Revised Version
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Biblische Schatzkammer

right hand

2.Mose 15:6
HERR, deine rechte Hand tut große Wunder; HERR, deine rechte Hand hat die Feinde zerschlagen.

Apostelgeschichte 2:32-36
Diesen Jesus hat Gott auferweckt; des sind wir alle Zeugen.…

Links
Psalm 118:16 InterlinearPsalm 118:16 MehrsprachigSalmos 118:16 SpanischPsaume 118:16 FranzösischPsalm 118:16 DeutschPsalm 118:16 ChinesischPsalm 118:16 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 118
15Man singt mit Freuden vom Sieg in den Hütten der Gerechten: "Die Rechte des HERRN behält den Sieg; 16die Rechte des HERRN ist erhöht; die Rechte des HERRN behält den Sieg!" 17Ich werde nicht sterben, sondern leben und des HERRN Werke verkündigen.…
Querverweise
2.Mose 15:6
HERR, deine rechte Hand tut große Wunder; HERR, deine rechte Hand hat die Feinde zerschlagen.

Psalm 60:12
Mit Gott wollen wir Taten tun. Er wird unsre Feinde untertreten.

Psalm 89:13
Du hast einen gewaltigen Arm; stark ist deine Hand, und hoch ist deine Rechte.

Psalm 118:15
Seitenanfang
Seitenanfang