Parallel Verse Lutherbibel 1912 sie haben Ohren, und hören nicht; sie heben Nasen, und riechen nicht; Textbibel 1899 Sie haben Ohren und hören nicht; sie haben eine Nase und riechen nicht. Modernisiert Text sie haben Ohren und hören nicht; sie haben Nasen und riechen nicht; De Bibl auf Bairisch Taaub seind s zamt iene Oorn. Ien Nasn, dö riecht nix. King James Bible They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not: English Revised Version They have ears, but they hear not; noses have they, but they smell not; Biblische Schatzkammer no reference Links Psalm 115:6 Interlinear • Psalm 115:6 Mehrsprachig • Salmos 115:6 Spanisch • Psaume 115:6 Französisch • Psalm 115:6 Deutsch • Psalm 115:6 Chinesisch • Psalm 115:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 115 …5Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht; 6sie haben Ohren, und hören nicht; sie heben Nasen, und riechen nicht; 7sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.… Querverweise Psalm 115:5 Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht; Psalm 115:7 sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals. |
    |