Psalm 102:17 Er wendet sich zum Gebet der Verlassenen und verschmäht ihr Gebet nicht.

◄ Psalm 102:17 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Er wendet sich zum Gebet der Verlassenen und verschmäht ihr Gebet nicht.

Textbibel 1899
sich dem Gebete des Nackten zugewendet und ihr Gebet nicht verschmäht hat.

Modernisiert Text
daß der HERR Zion bauet und erscheinet in seiner Ehre.

De Bibl auf Bairisch
Ayn Verlaassns wenn bett, dann kanst glaaubn, däß yr lustert und hoert.

King James Bible
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

English Revised Version
He hath regarded the prayer of the destitute, and hath not despised their prayer.

Biblische Schatzkammer

he will

Psalm 9:18
Denn er wird des Armen nicht so ganz vergessen, und die Hoffnung der Elenden wird nicht verloren sein ewiglich.

Psalm 72:12
Denn er wird den Armen erretten, der da schreit, und den Elenden, der keinen Helfer hat.

5.Mose 4:29
Wenn du aber daselbst den HERRN, deinen Gott, suchen wirst, so wirst du ihn finden, wenn du ihn wirst von ganzem Herzen und von ganzer Seele suchen.

5.Mose 32:36
Denn der HERR wird sein Volk richten, und über seine Knechte wird er sich erbarmen. Denn er wird ansehen, daß ihre Macht dahin ist und beides, das Verschlossene und Verlassene, weg ist.

Nehemia 1:6,11
laß doch deine Ohren aufmerken und deine Augen offen sein, daß du hörst das Gebet deines Knechtes, das ich nun vor dir bete Tag und Nacht für die Kinder Israel, deine Knechte, und bekenne die Sünden der Kinder Israel, die wir an dir getan haben; und ich und meines Vaters Haus haben auch gesündigt. …

Nehemia 2:1-8
Im Monat Nisan des zwanzigsten Jahre des Königs Arthahsastha, da Wein vor ihm stand, hob ich den Wein auf und gab dem König; und ich sah traurig vor ihm.…

Jeremia 29:11-14
Denn ich weiß wohl, was ich für Gedanken über euch habe, spricht der HERR: Gedanken des Friedens und nicht des Leidens, daß ich euch gebe das Ende, des ihr wartet.…

Daniel 9:3-21
Und ich kehrte mich zu Gott dem HERRN, zu beten und zu flehen mit Fasten im Sack und in der Asche.…

not despise

Psalm 22:24
Denn er hat nicht verachtet noch verschmäht das Elend des Armen und sein Antlitz vor ihm nicht verborgen; und da er zu ihm schrie, hörte er's.

Links

Psalm 102:17 Interlinear • Psalm 102:17 Mehrsprachig • Salmos 102:17 Spanisch • Psaume 102:17 Französisch • Psalm 102:17 Deutsch • Psalm 102:17 Chinesisch • Psalm 102:17 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 102
…16daß der HERR Zion baut und erscheint in seiner Ehre. 17Er wendet sich zum Gebet der Verlassenen und verschmäht ihr Gebet nicht. 18Das werde geschrieben auf die Nachkommen; und das Volk, das geschaffen soll werden, wird den HERRN loben.…

Querverweise

Nehemia 1:6
laß doch deine Ohren aufmerken und deine Augen offen sein, daß du hörst das Gebet deines Knechtes, das ich nun vor dir bete Tag und Nacht für die Kinder Israel, deine Knechte, und bekenne die Sünden der Kinder Israel, die wir an dir getan haben; und ich und meines Vaters Haus haben auch gesündigt.

Hiob 36:5
Siehe, Gott ist mächtig, und verachtet doch niemand; er ist mächtig von Kraft des Herzens.

Psalm 22:24
Denn er hat nicht verachtet noch verschmäht das Elend des Armen und sein Antlitz vor ihm nicht verborgen; und da er zu ihm schrie, hörte er's.