Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wer sich auf seinen Reichtum verläßt, der wird untergehen; aber die Gerechten werden grünen wie ein Blatt. Textbibel 1899 Wer sich auf seinen Reichtum verläßt, der wird fallen, aber die Frommen werden grünen wie das Laub. Modernisiert Text Wer sich auf seinen Reichtum verläßt, der wird untergehen; aber die Gerechten werden grünen wie ein Blatt. De Bibl auf Bairisch Wer auf Reichtuem baut, der fallt; bau auf Grechtigkeit, dann gruenst! King James Bible He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch. English Revised Version He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as the green leaf. Biblische Schatzkammer that Sprueche 10:15 5.Mose 8:12-14 Hiob 31:24,25 Psalm 52:7 Psalm 62:10 Markus 10:24 Lukas 12:20 1.Timotheus 6:17 but Psalm 1:3 Psalm 52:8 Psalm 92:12-14 Jesaja 60:21 Jeremia 17:8 Links Sprueche 11:28 Interlinear • Sprueche 11:28 Mehrsprachig • Proverbios 11:28 Spanisch • Proverbes 11:28 Französisch • Sprueche 11:28 Deutsch • Sprueche 11:28 Chinesisch • Proverbs 11:28 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sprueche 11 …27Wer da Gutes sucht, dem widerfährt Gutes; wer aber nach Unglück ringt, dem wird's begegnen. 28Wer sich auf seinen Reichtum verläßt, der wird untergehen; aber die Gerechten werden grünen wie ein Blatt. 29Wer sein eigen Haus betrübt, der wird Wind zum Erbteil haben; und ein Narr muß ein Knecht des Weisen sein.… Querverweise Markus 10:25 Es ist leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn daß ein Reicher ins Reich Gottes komme. 1.Timotheus 6:17 Den Reichen von dieser Welt gebiete, daß sie nicht stolz seien, auch nicht hoffen auf den ungewissen Reichtum, sondern auf den lebendigen Gott, der uns dargibt reichlich, allerlei zu genießen; Psalm 1:3 Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht; und was er macht, das gerät wohl. Psalm 49:6 die sich verlassen auf ihr Gut und trotzen auf ihren großen Reichtum? Psalm 92:12 Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum; er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon. Jeremia 17:8 Der ist wie ein Baum, am Wasser gepflanzt und am Bach gewurzelt. Denn obgleich eine Hitze kommt, fürchtet er sich doch nicht, sondern seine Blätter bleiben grün, und sorgt nicht, wenn ein dürres Jahr kommt sondern er bringt ohne Aufhören Früchte. |