4.Mose 1:43
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
wurden zum Stamm Naphthali gezählt dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

Textbibel 1899
so viele ihrer vom Stamme Naphthali gemustert wurden, beliefen sich auf 53400.

Modernisiert Text
wurden zum Stamm Naphthali gezählet dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

De Bibl auf Bairisch
und aus Näftl 53400. Dös seind ietz von aynn iedn Stamm d Wörmanmen gwösn, also von zwainzg Jaar aufwärts. Sö wurdnd sippnweis erfasst.

King James Bible
Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

English Revised Version
those that were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.
Biblische Schatzkammer

4.Mose 2:30
und sein Heer, zusammen dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

4.Mose 26:50
Das sind die Geschlechter von Naphthali, an ihrer Zahl fünfundvierzigtausend und vierhundert.

Links
4.Mose 1:43 Interlinear4.Mose 1:43 MehrsprachigNúmeros 1:43 SpanischNombres 1:43 Französisch4 Mose 1:43 Deutsch4.Mose 1:43 ChinesischNumbers 1:43 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 1
42Der Kinder Naphthali nach ihrer Geburt und Geschlecht, ihren Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren und darüber, was ins Heer zu ziehen taugte, 43wurden zum Stamm Naphthali gezählt dreiundfünfzigtausend und vierhundert. 44Dies sind, die Mose und Aaron zählten samt den zwölf Fürsten Israels, deren je einer über ein Vaterhaus war.…
Querverweise
4.Mose 1:42
Der Kinder Naphthali nach ihrer Geburt und Geschlecht, ihren Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren und darüber, was ins Heer zu ziehen taugte,

4.Mose 1:44
Dies sind, die Mose und Aaron zählten samt den zwölf Fürsten Israels, deren je einer über ein Vaterhaus war.

4.Mose 26:50
Das sind die Geschlechter von Naphthali, an ihrer Zahl fünfundvierzigtausend und vierhundert.

4.Mose 1:42
Seitenanfang
Seitenanfang