4.Mose 1:34
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Der Kinder Manasse nach ihrer Geburt und Geschlecht, ihren Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren und darüber, was ins Heer zu ziehen taugte,

Textbibel 1899
die Abkömmlinge der Söhne Manasses nach ihren Geschlechtern, Familien und einzelnen Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was kriegstüchtig war,

Modernisiert Text
Der Kinder Manasse nach ihrer Geburt, Geschlecht, ihrer Väter Häusern und Namen, von zwanzig Jahren und drüber, was ins Heer zu ziehen taugte,

De Bibl auf Bairisch


King James Bible
Of the children of Manasseh, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

English Revised Version
Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Biblische Schatzkammer

no reference

Links
4.Mose 1:34 Interlinear4.Mose 1:34 MehrsprachigNúmeros 1:34 SpanischNombres 1:34 Französisch4 Mose 1:34 Deutsch4.Mose 1:34 ChinesischNumbers 1:34 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 1
33wurden gezählt zum Stamm Ephraim vierzigtausend und fünfhundert. 34Der Kinder Manasse nach ihrer Geburt und Geschlecht, ihren Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren und darüber, was ins Heer zu ziehen taugte, 35wurden zum Stamm Manasse gezählt zweiunddreißigtausend und zweihundert.…
Querverweise
4.Mose 1:33
wurden gezählt zum Stamm Ephraim vierzigtausend und fünfhundert.

4.Mose 1:35
wurden zum Stamm Manasse gezählt zweiunddreißigtausend und zweihundert.

4.Mose 26:28
Die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern waren: Manasse und Ephraim.

4.Mose 1:33
Seitenanfang
Seitenanfang