Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und Joseph nahm den Leib und wickelte ihn in eine reine Leinwand Textbibel 1899 Und Joseph nahm den Leichnam und wickelte ihn in reine Leinwand, Modernisiert Text Und Joseph nahm den Leib und wickelte ihn in eine reine Leinwand. De Bibl auf Bairisch Dyr Joseff naam n und ghüllt n in ayn härbers Tuech ein. King James Bible And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, English Revised Version And Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth, Biblische Schatzkammer Links Matthaeus 27:59 Interlinear • Matthaeus 27:59 Mehrsprachig • Mateo 27:59 Spanisch • Matthieu 27:59 Französisch • Matthaeus 27:59 Deutsch • Matthaeus 27:59 Chinesisch • Matthew 27:59 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Matthaeus 27 …58Der ging zu Pilatus und bat ihn um den Leib Jesus. Da befahl Pilatus man sollte ihm ihn geben. 59Und Joseph nahm den Leib und wickelte ihn in eine reine Leinwand 60und legte ihn in sein eigenes Grab, welches er hatte lassen in einen Fels hauen, und wälzte einen großen Stein vor die Tür des Grabes und ging davon.… Querverweise Jesaja 25:7 Und er wird auf diesem Berge die Hülle wegtun, damit alle Völker verhüllt sind, und die Decke, mit der alle Heiden zugedeckt sind. Matthaeus 27:58 Der ging zu Pilatus und bat ihn um den Leib Jesus. Da befahl Pilatus man sollte ihm ihn geben. Matthaeus 27:60 und legte ihn in sein eigenes Grab, welches er hatte lassen in einen Fels hauen, und wälzte einen großen Stein vor die Tür des Grabes und ging davon. Markus 15:46 Und er kaufte eine Leinwand und nahm ihn ab und wickelte ihn in die Leinwand und legte ihn in ein Grab, das war in einen Felsen gehauen, und wälzte einen Stein vor des Grabes Tür. Lukas 23:53 und nahm ihn ab, wickelte ihn in Leinwand und legte ihn in ein gehauenes Grab, darin niemand je gelegen hatte. |
    |