Lutherbibel 1912
Und es kam seine Mutter und seine Brüder und standen draußen, schickten zu ihm und ließen ihn rufen.

Textbibel 1899
Und es kommen seine Mutter und seine Brüder und standen außen und ließen ihn rufen,

Modernisiert Text
Und es kam seine Mutter und seine Brüder und stunden draußen, schickten zu ihm und ließen ihn rufen.

De Bibl auf Bairisch
Daa kaamend sein Mueter und seine Brüeder an. Sö blibnd vor n Haus draussn steen und haetnd n aushinholn laassn.

King James Bible
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

English Revised Version
And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.