Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn sie sagten: Er hat einen unsauberen Geist. Textbibel 1899 weil sie sagten, er habe einen unreinen Geist. Modernisiert Text Denn sie sagten: Er hat einen unsaubern Geist. De Bibl auf Bairisch Dös war d Antwort drauf, däß s gsait hietnd: "Er ist von aynn unrainen Geist bsössn." King James Bible Because they said, He hath an unclean spirit. English Revised Version because they said, He hath an unclean spirit. Biblische Schatzkammer Markus 3:22 Johannes 10:20 Links Markus 3:30 Interlinear • Markus 3:30 Mehrsprachig • Marcos 3:30 Spanisch • Marc 3:30 Französisch • Markus 3:30 Deutsch • Markus 3:30 Chinesisch • Mark 3:30 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 3 …29wer aber den Heiligen Geist lästert, der hat keine Vergebung ewiglich, sondern ist schuldig des ewigen Gerichts. 30Denn sie sagten: Er hat einen unsauberen Geist. Querverweise Markus 3:29 wer aber den Heiligen Geist lästert, der hat keine Vergebung ewiglich, sondern ist schuldig des ewigen Gerichts. Markus 3:31 Und es kam seine Mutter und seine Brüder und standen draußen, schickten zu ihm und ließen ihn rufen. |
    |