Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und wenn ein Haus mit sich selbst uneins wird, kann es nicht bestehen. Textbibel 1899 und wenn ein Haus in sich selbst gespalten ist, so kann das Haus nicht bestehen; Modernisiert Text Und wenn ein Haus mit ihm selbst untereinander uneins wird, mag es nicht bestehen De Bibl auf Bairisch Wenn ayn Trucht aufaynand wie Hund und Katz ist, geet s +aau nit guet. King James Bible And if a house be divided against itself, that house cannot stand. English Revised Version And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand. Biblische Schatzkammer 1.Mose 13:7,8 1.Mose 37:4 Psalm 133:1 Galater 5:15 Jakobus 3:16 Links Markus 3:25 Interlinear • Markus 3:25 Mehrsprachig • Marcos 3:25 Spanisch • Marc 3:25 Französisch • Markus 3:25 Deutsch • Markus 3:25 Chinesisch • Mark 3:25 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 3 …24Wenn ein Reich mit sich selbst uneins wird, kann es nicht bestehen. 25Und wenn ein Haus mit sich selbst uneins wird, kann es nicht bestehen. 26Setzt sich nun der Satan wider sich selbst und ist mit sich selbst uneins, so kann er nicht bestehen, sondern es ist aus mit ihm.… Querverweise Markus 3:24 Wenn ein Reich mit sich selbst uneins wird, kann es nicht bestehen. Markus 3:26 Setzt sich nun der Satan wider sich selbst und ist mit sich selbst uneins, so kann er nicht bestehen, sondern es ist aus mit ihm. |
    |