Parallel Verse Lutherbibel 1912 (wiewohl Jesus selber nicht taufte, sondern seine Jünger), Textbibel 1899 (wiewohl Jesus nicht selbst taufte, sondern seine Jünger), Modernisiert Text (wiewohl Jesus selber nicht taufte, sondern seine Jünger), De Bibl auf Bairisch King James Bible (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) English Revised Version (although Jesus himself baptized not, but his disciples), Biblische Schatzkammer Apostelgeschichte 10:48 1.Korinther 1:13-17 Links Johannes 4:2 Interlinear • Johannes 4:2 Mehrsprachig • Juan 4:2 Spanisch • Jean 4:2 Französisch • Johannes 4:2 Deutsch • Johannes 4:2 Chinesisch • John 4:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 4 1Da nun der HERR inneward, daß vor die Pharisäer gekommen war, wie Jesus mehr Jünger machte und taufte denn Johannes 2(wiewohl Jesus selber nicht taufte, sondern seine Jünger), 3verließ er das Land Judäa und zog wieder nach Galiläa.… Querverweise Johannes 2:2 Jesus aber und seine Jünger wurden auch auf die Hochzeit geladen. Johannes 3:22 Darnach kam Jesus und seine Jünger in das jüdische Land und hatte daselbst sein Wesen mit ihnen und taufte. Johannes 3:26 Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Meister, der bei dir war jenseit des Jordans, von dem du zeugtest, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm. 1.Korinther 1:17 Denn Christus hat mich nicht gesandt, zu taufen, sondern das Evangelium zu predigen, nicht mit klugen Worten, auf daß nicht das Kreuz Christi zunichte werde. |
    |