Parallel Verse Lutherbibel 1912 allen Königen zu Tyrus, allen Königen zu Sidon, den Königen auf den Inseln jenseit des Meeres; Textbibel 1899 dazu alle Könige von Tyrus und alle Könige von Sidon und die Könige der Küsten jenseits des Meers; Modernisiert Text allen Königen zu Tyrus, allen Königen zu Zidon, den Königen in den Inseln jenseit des Meers; De Bibl auf Bairisch allsand Künig von Türs und Sidn und die von de Insln in n Mittermör, King James Bible And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea, English Revised Version and all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isle which is beyond the sea; Biblische Schatzkammer Tyrus. Jeremia 27:3 Jeremia 47:4 Hesekiel 26:1 Hesekiel 27:1 Hesekiel 28:1-19 Hesekiel 29:18 Amos 1:9,10 Sacharja 9:2-4 Zidon. Hesekiel 28:22,23 Hesekiel 32:30 Joel 3:4-8 isles which are beyond the sea. Jeremia 49:23-27 Amos 1:3-5 Sacharja 9:1 Links Jeremia 25:22 Interlinear • Jeremia 25:22 Mehrsprachig • Jeremías 25:22 Spanisch • Jérémie 25:22 Französisch • Jeremia 25:22 Deutsch • Jeremia 25:22 Chinesisch • Jeremiah 25:22 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Jeremia 25 …21denen zu Edom, denen zu Moab, den Kindern Ammon; 22allen Königen zu Tyrus, allen Königen zu Sidon, den Königen auf den Inseln jenseit des Meeres; 23denen von Dedan, denen von Thema, denen von Bus und allen, die das Haar rundherum abschneiden;… Querverweise Jesaja 23:1 Dies ist die Last über Tyrus: Heulet, ihr Tharsisschiffe; denn sie ist zerstört, daß kein Haus da ist noch jemand dahin zieht. Aus dem Lande Chittim werden sie des gewahr werden. Jesaja 23:4 Du magst wohl erschrecken, Sidon; denn das Meer, ja, die Feste am Meer spricht: Ich bin nicht mehr schwanger, ich gebäre nicht mehr; so ziehe ich keine Jünglinge mehr auf und erziehe keine Jungfrauen. Jesaja 23:15 Zu der Zeit wird Tyrus vergessen werden siebzig Jahre, solange ein König leben mag. Aber nach siebzig Jahren wird es mit Tyrus gehen, wie es im Hurenlied heißt: Jeremia 27:3 und schicke es zum König in Edom, zum König in Moab, zum König der Kinder Ammon, zum König von Tyrus und zum König zu Sidon durch die Boten, so zu Zedekia, dem König Juda's, gen Jerusalem gekommen sind, Jeremia 31:10 Höret ihr Heiden, des HERRN Wort und verkündigt es fern in die Inseln und sprecht: Der Israel zerstreut hat, der wird's auch wieder sammeln und wird sie hüten wie ein Hirte sein Herde. Jeremia 47:4 vor dem Tage, so da kommt, zu verstören alle Philister und auszureuten Tyrus und Sidon samt ihren andern Gehilfen. Denn der HERR wird die Philister, die das übrige sind aus der Insel Kaphthor, verstören. Hesekiel 26:2 Du Menschenkind, darum daß Tyrus spricht über Jerusalem: "Ha! die Pforte der Völker ist zerbrochen; es ist zu mir gewandt; ich werde nun voll werden, weil sie wüst ist!", Hesekiel 32:30 Da sind alle Fürsten von Mitternacht und alle Sidonier, die mit den Erschlagenen hinabgefahren sind; und ihre schreckliche Gewalt ist zu Schanden geworden, und müssen liegen unter den Unbeschnittenen und denen, so mit dem Schwert erschlagen sind, und ihre Schande tragen samt denen, die in die Grube gefahren sind. Hesekiel 39:6 Und ich will Feuer werfen über Magog und über die, so in den Inseln sicher wohnen; und sollen's erfahren, daß ich der HERR bin. Amos 1:9 So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen der Stadt Tyrus will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Gefangenen alle an Edom überantwortet haben und nicht gedacht an den Bund der Brüder; Sacharja 9:2 dazu über Hamath, die daran grenzt; über Tyrus und Sidon auch, die sehr weise sind. |
    |