Parallel Verse Lutherbibel 1912 Mit ihrem Schlachten vertiefen sie sich in ihrem Verlaufen; darum muß ich sie allesamt strafen. Textbibel 1899 und eine tiefe Fallgrube in Sittim. Ich aber will für sie alle eine Zuchtrute werden! Modernisiert Text Mit Schlachten vertiefen sie sich in ihrem Verlaufen, darum muß ich sie allesamt strafen. De Bibl auf Bairisch ayn tieffe Gruebn in Schittim. Aber dyrfür zaig i s enk ietz! King James Bible And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. English Revised Version And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all. Biblische Schatzkammer the revolters. Hosea 6:9 Hosea 9:15 Jeremia 6:28 profound. Psalm 64:3-6 Psalm 140:1-5 Jesaja 29:15 Jeremia 11:18,19 Jeremia 18:18 Lukas 22:2-5 Apostelgeschichte 23:12-15 though. Hosea 6:5 Jesaja 1:5 Jeremia 5:3 Jeremia 25:3-7 Amos 4:6-12 Zephanja 3:1,2 Offenbarung 3:19 Links Hosea 5:2 Interlinear • Hosea 5:2 Mehrsprachig • Oseas 5:2 Spanisch • Osée 5:2 Französisch • Hosea 5:2 Deutsch • Hosea 5:2 Chinesisch • Hosea 5:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hosea 5 1So hört nun dies, ihr Priester, und merke auf, du Haus Israel, und nimm zu Ohren, du Haus des Königs! denn es wird eine Strafe über euch gehen, die ihr ein Strick zu Mizpa und ein ausgespanntes Netz zu Thabor geworden seid. 2Mit ihrem Schlachten vertiefen sie sich in ihrem Verlaufen; darum muß ich sie allesamt strafen. 3Ich kenne Ephraim wohl, und Israel ist vor mir nicht verborgen, daß Ephraim nun eine Hure und Israel unrein ist.… Querverweise Jesaja 29:15 Weh, die verborgen sein wollen vor dem HERRN, ihr Vornehmen zu verhehlen, und ihr Tun im Finstern halten und sprechen: Wer sieht uns, und wer kennt uns? Hosea 4:2 sondern Gotteslästern, Lügen, Morden, Stehlen und Ehebrechen hat überhandgenommen und eine Blutschuld kommt nach der andern. Hosea 6:9 Und die Priester samt ihrem Haufen sind wie die Räuber, so da lauern auf die Leute und würgen auf dem Wege, der gen Sichem geht; denn sie tun, was sie wollen. Hosea 9:15 Alle ihre Bosheit geschieht zu Gilgal, daselbst bin ich ihnen feind; und ich will sie auch um ihres bösen Wesens willen aus meinem Hause stoßen und ihnen nicht mehr Liebe erzeigen; denn alle Ihre Fürsten sind Abtrünnige. |