Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der aber unterrichtet wird mit dem Wort, der teile mit allerlei Gutes dem, der ihn unterrichtet. Textbibel 1899 Wer im Worte Unterricht erhält, der soll mit seinem Lehrer nach allen Seiten Gütergemeinschaft halten. Modernisiert Text Der aber unterrichtet wird mit dem Wort, der teile mit allerlei Gutes dem, der ihn unterrichtet. De Bibl auf Bairisch Wer in dyr Guetmaer unterrichtt werd, der sollt seinn Leerer aau an allssand tailhabn laassn, was yr haat. King James Bible Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. English Revised Version But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. Biblische Schatzkammer 5.Mose 12:19 Matthaeus 10:10 Roemer 15:27 1.Korinther 9:9-14 1.Timotheus 5:17,18 Links Galater 6:6 Interlinear • Galater 6:6 Mehrsprachig • Gálatas 6:6 Spanisch • Galates 6:6 Französisch • Galater 6:6 Deutsch • Galater 6:6 Chinesisch • Galatians 6:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Galater 6 …5Denn ein jeglicher wird seine Last tragen. 6Der aber unterrichtet wird mit dem Wort, der teile mit allerlei Gutes dem, der ihn unterrichtet. 7Irrt euch nicht! Gott läßt sich nicht spotten. Denn was der Mensch sät, das wird er ernten.… Querverweise Lukas 1:4 auf das du gewissen Grund erfahrest der Lehre, in welcher du unterrichtet bist. 1.Korinther 9:11 So wir euch das Geistliche säen, ist's ein großes Ding, wenn wir euer Leibliches ernten? 1.Korinther 9:14 Also hat auch der HERR befohlen, daß, die das Evangelium verkündigen, sollen sich vom Evangelium nähren. 2.Timotheus 4:2 Predige das Wort, halte an, es sei zu rechter Zeit oder zur Unzeit; strafe, drohe, ermahne mit aller Geduld und Lehre. |
    |