Parallel Verse Lutherbibel 1912 Es grüßt euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas. Textbibel 1899 Es grüßt euch Lukas der Arzt, der teure Mann, sowie Demas. Modernisiert Text Es grüßet euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas. De Bibl auf Bairisch Aau dyr Arzt Laux, ünser lieber Freund, und dyr Demess grüessnd enk. King James Bible Luke, the beloved physician, and Demas, greet you. English Revised Version Luke, the beloved physician, and Demas salute you. Biblische Schatzkammer Luke. 2.Timotheus 4:11 Philemon 1:24 Demas. 2.Timotheus 4:10 Philemon 1:24 Links Kolosser 4:14 Interlinear • Kolosser 4:14 Mehrsprachig • Colosenses 4:14 Spanisch • Colossiens 4:14 Französisch • Kolosser 4:14 Deutsch • Kolosser 4:14 Chinesisch • Colossians 4:14 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Kolosser 4 …13Ich gebe ihm Zeugnis, daß er großen Fleiß hat um euch und um die zu Laodizea und zu Hierapolis. 14Es grüßt euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas. 15Grüßet die Brüder zu Laodizea und den Nymphas und die Gemeinde in seinem Hause. Querverweise Matthaeus 9:12 Da das Jesus hörte, sprach er zu ihnen: Die Starken bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken. 2.Timotheus 4:10 Denn Demas hat mich verlassen und hat diese Welt liebgewonnen und ist gen Thessalonich gezogen, Kreszens nach Galatien, Titus nach Dalmatien. 2.Timotheus 4:11 Lukas allein ist bei mir. Markus nimm zu dir und bringe ihn mit dir; denn er ist mir nützlich zum Dienst. Philemon 1:24 Markus, Aristarchus, Demas, Lukas, meine Gehilfen. |
    |