Apostelgeschichte 27:37
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Unser waren aber alle zusammen im Schiff zweihundert und sechundsiebzig Seelen.

Textbibel 1899
Wir waren aber im ganzen im Schiff unser zweihundertsechsundsiebenzig Seelen.

Modernisiert Text
Unser waren aber alle zusammen im Schiff zweihundert und sechsundsiebenzig Seelen.

De Bibl auf Bairisch
Ünser warnd mitaynand zwaihundertsöxysibzg Leut auf n Schöf.

King James Bible
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

English Revised Version
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Biblische Schatzkammer

two.

Apostelgeschichte 27:24
und sprach: Fürchte dich nicht, Paulus! du mußt vor den Kaiser gestellt werden; und siehe, Gott hat dir geschenkt alle, die mit dir schiffen.

souls.

Apostelgeschichte 2:41
Die nun sein Wort gern annahmen, ließen sich taufen; und wurden hinzugetan an dem Tage bei dreitausend Seelen.

Apostelgeschichte 7:14
Joseph aber sandte aus und ließ holen seinen Vater Jakob und seine ganze Freundschaft, fünfundsiebzig Seelen.

Roemer 13:1
Jedermann sei untertan der Obrigkeit, die Gewalt über ihn hat. Denn es ist keine Obrigkeit ohne von Gott; wo aber Obrigkeit ist, die ist von Gott verordnet.

1.Petrus 3:20
die vorzeiten nicht glaubten, da Gott harrte und Geduld hatte zu den Zeiten Noahs, da man die Arche zurüstete, in welcher wenige, das ist acht Seelen, gerettet wurden durchs Wasser;

Links
Apostelgeschichte 27:37 InterlinearApostelgeschichte 27:37 MehrsprachigHechos 27:37 SpanischActes 27:37 FranzösischApostelgeschichte 27:37 DeutschApostelgeschichte 27:37 ChinesischActs 27:37 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Apostelgeschichte 27
36Da wurden sie alle gutes Muts und nahmen auch Speise. 37Unser waren aber alle zusammen im Schiff zweihundert und sechundsiebzig Seelen. 38Und da sie satt geworden, erleichterten sie das Schiff und warfen das Getreide in das Meer.…
Querverweise
Apostelgeschichte 2:41
Die nun sein Wort gern annahmen, ließen sich taufen; und wurden hinzugetan an dem Tage bei dreitausend Seelen.

Apostelgeschichte 27:38
Und da sie satt geworden, erleichterten sie das Schiff und warfen das Getreide in das Meer.

Apostelgeschichte 27:36
Seitenanfang
Seitenanfang