Lutherbibel 1912
und ich ward in einem Korbe zum Fenster hinaus durch die Mauer niedergelassen und entrann aus seinen Händen.

Textbibel 1899
Und durch eine kleine Pforte haben sie mich im Korbe herabgelassen über die Mauer; so entkam ich ihm aus der Hand.

Modernisiert Text
und ich ward einem Korbe zum Fenster aus durch die Mauer niedergelassen und entrann aus seinen Händen.

De Bibl auf Bairisch
Aber durch ayn Fenster liessnd s mi mit aynn Korb über d Statmauer abhin, und yso kaam i iem aus.

King James Bible
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.

English Revised Version
and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.