2.Chronik 24:3 Und Jojada gab ihm zwei Weiber, und er zeugte Söhne und Töchter.

◄ 2.Chronik 24:3 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Und Jojada gab ihm zwei Weiber, und er zeugte Söhne und Töchter.

Textbibel 1899
Jojada verheiratete ihn mit zwei Frauen, und er erzeugte Söhne und Töchter.

Modernisiert Text
Und Jojada gab ihm zwei Weiber, und er zeugete Söhne und Töchter.

De Bibl auf Bairisch
Dyr Joiyden brang iem zwai Eeweiber zueher, und er hiet Sün und Töchter dyrvon.

King James Bible
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

English Revised Version
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Biblische Schatzkammer

100 years old when Joash began to reign.

2.Chronik 24:15
Und Jojada ward alt und des Lebens satt und starb, und war hundertunddreißig Jahre alt, da er starb.

1.Mose 21:21
Und er wohnte in der Wüste Pharan, und seine Mutter nahm ihm ein Weib aus Ägyptenland.

1.Mose 24:4
sondern daß du ziehst in mein Vaterland und zu meiner Freundschaft und nehmest meinem Sohn Isaak ein Weib.

two wives

1.Mose 4:19
Lamech aber nahm zwei Weiber; eine hieß Ada, die andere Zilla.

Matthaeus 19:4-8
Er antwortete aber und sprach zu ihnen: Habt ihr nicht gelesen, daß, der im Anfang den Menschen gemacht hat, der machte, daß ein Mann und ein Weib sein sollte,…

Links

2.Chronik 24:3 Interlinear • 2.Chronik 24:3 Mehrsprachig • 2 Crónicas 24:3 Spanisch • 2 Chroniques 24:3 Französisch • 2 Chronik 24:3 Deutsch • 2.Chronik 24:3 Chinesisch • 2 Chronicles 24:3 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

2.Chronik 24
…2Und Joas tat, was dem HERRN wohl gefiel, solange der Priester Jojada lebte. 3Und Jojada gab ihm zwei Weiber, und er zeugte Söhne und Töchter.

Querverweise

2.Chronik 24:2
Und Joas tat, was dem HERRN wohl gefiel, solange der Priester Jojada lebte.

2.Chronik 24:4
Darnach nahm sich Joas vor das Haus des HERRN zu erneuern,