Parallel Verse Lutherbibel 1912 Aber die Höhen taten sie nicht ab. Doch war das Herz Asas rechtschaffen an dem HERRN sein Leben lang. Textbibel 1899 Die Höhen wurden zwar nicht abgeschafft; doch war das Herz Asas ungeteilt gegenüber Jahwe sein Leben lang. Modernisiert Text Aber die Höhen taten sie nicht ab. Doch war das Herz Assas rechtschaffen an dem HERRN sein Leben lang. De Bibl auf Bairisch Blooß d Nimetn blibnd non. Aber dyr Äsen war seiner Löbtyg yn n Trechtein treu. King James Bible But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days. English Revised Version But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days. Biblische Schatzkammer the high places 1.Koenige 22:43 2.Koenige 12:3 2.Koenige 14:4 2.Koenige 15:4 2.Chronik 14:3,5 was perfect 1.Koenige 15:3 1.Koenige 8:61 1.Koenige 11:4 2.Chronik 15:17,18 2.Chronik 16:9 2.Chronik 25:2 Links 1.Koenige 15:14 Interlinear • 1.Koenige 15:14 Mehrsprachig • 1 Reyes 15:14 Spanisch • 1 Rois 15:14 Französisch • 1 Koenige 15:14 Deutsch • 1.Koenige 15:14 Chinesisch • 1 Kings 15:14 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Koenige 15 …13Dazu setzte er auch sein Mutter Maacha ab, daß sie nicht mehr Herrin war, weil sie ein Greuelbild gemacht hatte der Ascherah. Und Asa rottete aus ihr Greuelbild und verbrannte es am Bach Kidron. 14Aber die Höhen taten sie nicht ab. Doch war das Herz Asas rechtschaffen an dem HERRN sein Leben lang. 15Und das Silber und Gold und Gefäß, das sein Vater geheiligt hatte, und was von ihm selbst geheiligt war, brachte er ein zum Hause des HERRN. Querverweise 1.Koenige 8:61 Und euer Herz sei rechtschaffen mit dem HERRN, unserm Gott, zu wandeln in seinen Sitten und zu halten seine Gebote, wie es heute geht. 1.Koenige 15:3 Und er wandelte in allen Sünden seines Vaters, die er vor ihm getan hatte, und sein Herz war nicht rechtschaffen an dem HERRN, seinem Gott, wie das Herz seines Vaters David. 1.Koenige 22:43 22:44 Doch tat er die Höhen nicht weg, und das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen. 2.Koenige 12:3 nur, daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen. |