1.Korinther 15:30 Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr?

Bibel > 1.Korinther > Kapitel 15 > Vers 30

◄ 1.Korinther 15:30 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr?

Textbibel 1899
Und wir, wozu leben wir in Gefahren von einer Stunde zur andern?

Modernisiert Text
Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr?

De Bibl auf Bairisch
Und zwö taetnd üns dann mir non abhin, bständig unter Gfaar für Leib und Löbn?

King James Bible
And why stand we in jeopardy every hour?

English Revised Version
Why do we also stand in jeopardy every hour?

Biblische Schatzkammer

1.Korinther 15:31
Bei unserm Ruhm, den ich habe in Christo Jesu, unserm HERRN, ich sterbe täglich.

Roemer 8:36-39
wie geschrieben steht: "Um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wir sind geachtet wie Schlachtschafe."…

2.Korinther 4:7-12
Wir haben aber solchen Schatz in irdischen Gefäßen, auf daß die überschwengliche Kraft sei Gottes und nicht von uns.…

2.Korinther 6:9
als die Unbekannten, und doch bekannt; als die Sterbenden, und siehe, wir leben; als die Gezüchtigten, und doch nicht ertötet;

2.Korinther 11:23-27
Sie sind Diener Christi? Ich rede töricht: Ich bin's wohl mehr: Ich habe mehr gearbeitet, ich habe mehr Schläge erlitten, bin öfter gefangen, oft in Todesnöten gewesen;…

Galater 5:11
Ich aber, liebe Brüder, so ich die Beschneidung noch predige, warum leide ich denn Verfolgung? So hätte ja das Ärgernis des Kreuzes aufgehört.

Links

1.Korinther 15:30 Interlinear • 1.Korinther 15:30 Mehrsprachig • 1 Corintios 15:30 Spanisch • 1 Corinthiens 15:30 Französisch • 1 Korinther 15:30 Deutsch • 1.Korinther 15:30 Chinesisch • 1 Corinthians 15:30 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

1.Korinther 15
…29Was machen sonst, die sich taufen lassen über den Toten, so überhaupt die Toten nicht auferstehen? Was lassen sie sich taufen über den Toten? 30Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr? 31Bei unserm Ruhm, den ich habe in Christo Jesu, unserm HERRN, ich sterbe täglich.…

Querverweise

Lukas 8:23
Und da sie schifften, schlief er ein. Und es kam ein Windwirbel auf den See, und die Wellen überfielen sie, und sie standen in großer Gefahr.

Roemer 8:36
wie geschrieben steht: "Um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wir sind geachtet wie Schlachtschafe."

1.Korinther 15:29
Was machen sonst, die sich taufen lassen über den Toten, so überhaupt die Toten nicht auferstehen? Was lassen sie sich taufen über den Toten?

2.Korinther 11:26
ich bin oft gereist, ich bin in Gefahr gewesen durch die Flüsse, in Gefahr durch die Mörder, in Gefahr unter den Juden, in Gefahr unter den Heiden, in Gefahr in den Städten, in Gefahr in der Wüste, in Gefahr auf dem Meer, in Gefahr unter den falschen Brüdern;