Parallel Verse Lutherbibel 1912 Obed-Edom aber gegen Mittag und seinen Söhnen bei dem Vorratshause, Textbibel 1899 für Obed-Edom nach Süden zu und für seine Söhne auf das Vorratshaus, Modernisiert Text Obed-Edom aber gegen Mittag und seinen Söhnen bei dem Hause Esupim. De Bibl auf Bairisch Yn n Roetemobetn fiel s Sundertoor zue und yn seine Sün s Vorraatshaus. King James Bible To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim. English Revised Version To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse. Biblische Schatzkammer Asuppim [heb] gatherings. 1.Chronik 26:17 2.Chronik 25:24 Links 1.Chronik 26:15 Interlinear • 1.Chronik 26:15 Mehrsprachig • 1 Crónicas 26:15 Spanisch • 1 Chroniques 26:15 Französisch • 1 Chronik 26:15 Deutsch • 1.Chronik 26:15 Chinesisch • 1 Chronicles 26:15 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 26 …14Das Los gegen Morgen fiel auf Meselemja; aber sein Sohn war Sacharja, der ein kluger Rat war, warf man auch das Los, und es fiel ihm gegen Mitternacht, 15Obed-Edom aber gegen Mittag und seinen Söhnen bei dem Vorratshause, 16und Suppim und Hosa gegen Abend bei dem Tor Salecheth, da man die Straße hinaufgeht, da eine Hut neben der andern steht.… Querverweise 1.Chronik 26:14 Das Los gegen Morgen fiel auf Meselemja; aber sein Sohn war Sacharja, der ein kluger Rat war, warf man auch das Los, und es fiel ihm gegen Mitternacht, 1.Chronik 26:16 und Suppim und Hosa gegen Abend bei dem Tor Salecheth, da man die Straße hinaufgeht, da eine Hut neben der andern steht. 2.Chronik 25:24 Und alles Gold und Silber und alle Gefäße, die vorhanden waren im Hause Gottes bei Obed-Edom und in dem Schatz im Hause des Königs, und die Geiseln nahm er mit sich gen Samaria. Nehemia 12:25 waren Matthanja, Bakbukja, Obadja. Aber Mesullam, Talmon und Akkub, die Torhüter, hatten die Hut an den Vorratskammern der Tore. |
    |