Parallel Verse Lutherbibel 1912 Das Los gegen Morgen fiel auf Meselemja; aber sein Sohn war Sacharja, der ein kluger Rat war, warf man auch das Los, und es fiel ihm gegen Mitternacht, Textbibel 1899 Da fiel das Los für das Thor nach Osten zu auf Selemja. Auch für seinen Sohn Sacharja, einen einsichtsvollen Berater, warf man Lose, und das Los fiel für ihn auf das Thor nach Norden zu, Modernisiert Text Das Los gegen Morgen fiel auf Meselemja; aber seinem Sohn Sacharja, der ein kluger Rat war, warf man das Los, und fiel ihm gegen Mitternacht; De Bibl auf Bairisch S Oostertoor fiel an n Meschlymiesn und s Nordertoor an seinn Sun Zächeries, aynn kluegn Raatmösser. King James Bible And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward. English Revised Version And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward. Biblische Schatzkammer Shelemiah 1.Chronik 25:1 Meshelemiah Zechariah 1.Chronik 25:2 Links 1.Chronik 26:14 Interlinear • 1.Chronik 26:14 Mehrsprachig • 1 Crónicas 26:14 Spanisch • 1 Chroniques 26:14 Französisch • 1 Chronik 26:14 Deutsch • 1.Chronik 26:14 Chinesisch • 1 Chronicles 26:14 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 26 …13Und das Los ward geworfen, dem Jüngeren wie dem Älteren, unter ihren Vaterhäusern zu einem jeglichen Tor. 14Das Los gegen Morgen fiel auf Meselemja; aber sein Sohn war Sacharja, der ein kluger Rat war, warf man auch das Los, und es fiel ihm gegen Mitternacht, 15Obed-Edom aber gegen Mittag und seinen Söhnen bei dem Vorratshause,… Querverweise 1.Chronik 9:21 Sacharja aber, der Sohn Meselemjas, war Hüter am Tor der Hütte des Stifts. 1.Chronik 26:13 Und das Los ward geworfen, dem Jüngeren wie dem Älteren, unter ihren Vaterhäusern zu einem jeglichen Tor. 1.Chronik 26:15 Obed-Edom aber gegen Mittag und seinen Söhnen bei dem Vorratshause, |
    |