Psalm 35:3
<< Psalm 35:3 >>
Luther Bibel (1912)
Zücke den Spieß und schütze mich gegen meine Verfolger! Sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Hilfe!

Luther Bibel (1545)
Zücke den Spieß und schütze mich wider meine Verfolger! Sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Hilfe.

Elberfelder Bibel (1871)
Und zücke den Speer und versperre den Weg wider (And. üb.: Und zücke Speer und Streitaxt wider) meine Verfolger; sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Rettung!

תהילים 35:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָרֵק חֲנִית וּסְגֹר לִקְרַאת רֹדְפָי אֱמֹר לְנַפְשִׁי יְשֻׁעָתֵךְ אָנִי׃

Psalm 35:3 New American Standard Bible (© 1995)
Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me; Say to my soul, "I am your salvation."


Psalm 3:8 Bei dem HERRN findet man Hilfe. Dein Segen komme über dein Volk! (Sela.)
Psalm 62:2 Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist.