Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ich flehe vor deinem Angesicht von ganzem Herzen; sei mir gnädig nach deinem Wort. Textbibel 1899 Von ganzem Herzen habe ich deine Gunst gesucht; sei mir gnädig gemäß deiner Verheißung. Modernisiert Text Ich flehe vor deinem Angesichte von ganzem Herzen; sei mir gnädig nach deinem Wort! De Bibl auf Bairisch Fleehen tue i voller Inbrunst, däßst myr gnaedig naach deinn Glübd bist. King James Bible I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. English Revised Version I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. Biblische Schatzkammer I intreated Psalm 119:10 Psalm 4:6 Psalm 51:1-3 Psalm 86:1-3 Hosea 7:14 Hebraeer 10:22 favour. Psalm 27:8 Hiob 11:19 be merciful Psalm 119:41,65,76,170 Psalm 56:4,10 Psalm 138:2 Matthaeus 24:35 Links Psalm 119:58 Interlinear • Psalm 119:58 Mehrsprachig • Salmos 119:58 Spanisch • Psaume 119:58 Französisch • Psalm 119:58 Deutsch • Psalm 119:58 Chinesisch • Psalm 119:58 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …57Ich habe gesagt: "HERR, das soll mein Erbe sein, daß ich deine Worte halte." 58Ich flehe vor deinem Angesicht von ganzem Herzen; sei mir gnädig nach deinem Wort. 59Ich betrachte meine Wege und kehre meine Füße zu deinen Zeugnissen.… Querverweise 1.Koenige 13:6 Und der König hob an und sprach zu dem Mann Gottes: Bitte das Angesicht des Herrn, deines Gottes, und bitte für mich, daß meine Hand wieder zu mir komme. Da bat der Mann Gottes das Angesicht des HERRN; und dem König ward seine Hand wieder zu ihm gebracht und ward, wie sie zuvor war. Psalm 41:4 Ich sprach: HERR, sei mir gnädig, heile meine Seele; denn ich habe an dir gesündigt. Psalm 56:1 Ein gülden Kleinod Davids, von der stummen Taube unter den Fremden, da ihn die Philister griffen zu Gath. Gott, sei mir gnädig, denn Menschen schnauben wider mich; täglich streiten sie und ängsten mich. Psalm 57:1 Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen, daß er nicht umkäme, da er vor Saul floh in die Höhle. Sei mir gnädig, Gott, sei mir gnädig! denn auf dich traut meine Seele, und unter dem Schatten deiner Flügel habe ich Zuflucht, bis daß das Unglück vorübergehe. Psalm 119:2 Wohl denen, die seine Zeugnisse halten, die ihn von ganzem Herzen suchen! Psalm 119:41 HERR, laß mir deine Gnade widerfahren, deine Hilfe nach deinem Wort, |
    |