Parallel Verse Lutherbibel 1912 Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deinem Wort. Textbibel 1899 Mein Flehen komme vor dein Angesicht; deiner Verheißung gemäß errette mich. Modernisiert Text Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deinem Wort! De Bibl auf Bairisch Acht halt drauf, wenn i di anfleeh; reiß mi ausher naach deinn Anthaiß! King James Bible Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word. English Revised Version Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word. Biblische Schatzkammer deliver me Psalm 119:41 Psalm 89:29-25 1.Mose 32:9-12 2.Samuel 7:25 Links Psalm 119:170 Interlinear • Psalm 119:170 Mehrsprachig • Salmos 119:170 Spanisch • Psaume 119:170 Französisch • Psalm 119:170 Deutsch • Psalm 119:170 Chinesisch • Psalm 119:170 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …169HERR, laß meine Klage vor dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort. 170Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deinem Wort. 171Meine Lippen sollen loben, wenn du mich deine Rechte lehrest.… Querverweise Psalm 22:20 Errette meine Seele vom Schwert, meine einsame von den Hunden! Psalm 28:2 Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie, wenn ich meine Hände aufhebe zu deinem heiligen Chor. Psalm 31:2 Neige deine Ohren zu mir, eilend hilf mir! Sei mir ein starker Fels und eine Burg, daß du mir helfest! Psalm 59:1 Ein gülden Kleinod Davids, daß er nicht umkäme, da Saul hinsandte und ließ sein Haus verwahren, daß er ihn tötete. Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden und schütze mich vor denen, die sich wider mich setzen. Psalm 130:2 HERR, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens! Psalm 140:6 Ich aber sage zum HERRN: Du bist mein Gott; HERR, vernimm die Stimme meines Flehens! Psalm 143:1 Ein Psalm Davids. HERR, erhöre mein Gebet, vernimm mein Flehen um deiner Wahrheit willen, erhöre mich um deiner Gerechtigkeit willen |
    |