Philipper 1:3
<< Philipper 1:3 >>
Luther Bibel (1912)
Ich danke meinem Gott, so oft ich euer gedenke

Luther Bibel (1545)
Ich danke meinem Gott, so oft ich euer gedenke

Elberfelder Bibel (1871)
Ich danke meinem Gott bei aller meiner (O. für meine ganze) Erinnerung an euch

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου ἐπὶ πάσῃ τῇ μνείᾳ ὑμῶν

Philippians 1:3 New American Standard Bible (© 1995)
I thank my God in all my remembrance of you,


Roemer 1:8 Aufs erste danke ich meinem Gott durch Jesum Christum euer aller halben, daß man von eurem Glauben in aller Welt sagt.
Roemer 1:9 Denn Gott ist mein Zeuge, welchem ich diene in meinem Geist am Evangelium von seinem Sohn, daß ich ohne Unterlaß euer gedenke