Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, Textbibel 1899 Jede Schrift ist von Gott eingegeben und nützlich zur Lehre, zur Ueberweisung und Zurechtweisung und zur Zucht in der Gerechtigkeit, Modernisiert Text Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nutze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, De Bibl auf Bairisch De gantze Schrift ist von n Herrgot einghaucht und nutzsam für d Leer, zo n Widerlögn von Zwölungen, zuer Bösserung und zuer Erziehung in dyr Grechtet. King James Bible All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: English Revised Version Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness: Biblische Schatzkammer All. 2.Samuel 23:2 Matthaeus 21:42 Matthaeus 22:31,32,43 Matthaeus 26:54,56 Markus 12:24,36 Johannes 10:35 Apostelgeschichte 1:16 Apostelgeschichte 28:25 Roemer 3:2 Roemer 15:4 Galater 3:8 Hebraeer 3:7 Hebraeer 4:12 2.Petrus 1:19-21 and is. Psalm 19:7-11 Psalm 119:97-104,130 Mica 2:7 Apostelgeschichte 20:20,27 1.Korinther 12:7 Epheser 4:11-16 for doctrine. 2.Timotheus 3:10 for reproof. 2.Timotheus 4:2 Sprueche 6:23 Sprueche 15:10,31 Johannes 3:20 Epheser 5:11-13 Hebraeer 11:1 *Gr: for instruction. 2.Timotheus 2:25 5.Mose 4:36 Nehemia 9:20 Psalm 119:9,11 Matthaeus 13:52 Apostelgeschichte 18:25 Roemer 2:20 Links 2.Timotheus 3:16 Interlinear • 2.Timotheus 3:16 Mehrsprachig • 2 Timoteo 3:16 Spanisch • 2 Timothée 3:16 Französisch • 2 Timotheus 3:16 Deutsch • 2.Timotheus 3:16 Chinesisch • 2 Timothy 3:16 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Timotheus 3 …15Und weil du von Kind auf die heilige Schrift weißt, kann dich dieselbe unterweisen zur Seligkeit durch den Glauben an Christum Jesum. 16Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, 17daß ein Mensch Gottes sei vollkommen, zu allem guten Werk geschickt. Querverweise 5.Mose 29:29 Das Geheimnis ist des HERRN, unsers Gottes; was aber offenbart ist, das ist unser und unserer Kinder ewiglich, daß wir tun sollen alle Worte dieses Gesetzes. Zephanja 3:2 Sie will nicht gehorchen noch sich züchtigen lassen; sie will auf den HERRN nicht trauen noch sich zu ihrem Gott halten. Roemer 4:23 Das ist aber nicht geschrieben allein um seinetwillen, daß es ihm zugerechnet ist, Roemer 15:4 Was aber zuvor geschrieben ist, das ist uns zur Lehre geschrieben, auf daß wir durch Geduld und Trost der Schrift Hoffnung haben. 2.Petrus 1:20 Und das sollt ihr für das Erste wissen, daß keine Weissagung in der Schrift geschieht aus eigener Auslegung. 2.Petrus 1:21 Denn es ist noch nie eine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem heiligen Geist. |