Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und er sprach zu mir: Weißt du nicht, was diese sind? ich aber sprach: Nein, mein Herr. Textbibel 1899 Da antwortete er mir also: Weißt du wirklich nicht, was diese bedeuten? Ich erwiderte: Nein, Herr! Modernisiert Text Und er sprach zu mir: Weißt du nicht, was die sind? Ich aber sprach: Nein, mein HERR. De Bibl auf Bairisch Daa gmaint yr: Was, dös waisst nit? I gaab an: Nän, gueter Man. King James Bible And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. English Revised Version And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. Biblische Schatzkammer Knowest. Sacharja 4:5 Hebraeer 5:11,12 Links Sacharja 4:13 Interlinear • Sacharja 4:13 Mehrsprachig • Zacarías 4:13 Spanisch • Zacharie 4:13 Französisch • Sacharja 4:13 Deutsch • Sacharja 4:13 Chinesisch • Zechariah 4:13 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sacharja 4 …12Und ich antwortete zum andernmal und sprach zu ihm: Was sind die zwei Zweige der Ölbäume, welche stehen bei den zwei goldenen Rinnen, daraus das goldene Öl herabfließt? 13Und er sprach zu mir: Weißt du nicht, was diese sind? ich aber sprach: Nein, mein Herr. 14Und er sprach: Es sind die zwei Gesalbten, welche stehen bei dem Herrscher aller Lande. Querverweise Sacharja 4:4 Und ich antwortete und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Mein Herr, was ist das? Sacharja 4:5 Und der Engel, der mit mir redete, antwortete und sprach zu mir: Weißt du nicht, was das ist? Ich aber sprach: Nein, mein Herr. Sacharja 4:12 Und ich antwortete zum andernmal und sprach zu ihm: Was sind die zwei Zweige der Ölbäume, welche stehen bei den zwei goldenen Rinnen, daraus das goldene Öl herabfließt? |
    |