Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn Christus ist des Gesetzes Ende; wer an den glaubt, der ist gerecht. Textbibel 1899 Denn Christus ist des Gesetzes Ende, um jeden, der glaubt, zur Gerechtigkeit zu bringen. Modernisiert Text Denn Christus ist des Gesetzes Ende; wer an den glaubet, der ist gerecht. De Bibl auf Bairisch Denn dyr Heiland ist yn n Gsötz sein Zil; und ayn Ieds, wo an iem glaaubt, kriegt d Loosspraach. King James Bible For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth. English Revised Version For Christ is the end of the law unto righteousness to every one that believeth. Biblische Schatzkammer Christ. Roemer 3:25-31 Roemer 8:3,4 Jesaja 53:11 Matthaeus 3:15 Matthaeus 5:17,18 Johannes 1:17 Apostelgeschichte 13:38,39 1.Korinther 1:30 Galater 3:24 Kolosser 2:10,17 Hebraeer 9:7-14 Hebraeer 10:8-12,14 the end. Links Roemer 10:4 Interlinear • Roemer 10:4 Mehrsprachig • Romanos 10:4 Spanisch • Romains 10:4 Französisch • Roemer 10:4 Deutsch • Roemer 10:4 Chinesisch • Romans 10:4 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Roemer 10 …3Denn sie erkennen die Gerechtigkeit nicht, die vor Gott gilt, und trachten, ihre eigene Gerechtigkeit aufzurichten, und sind also der Gerechtigkeit, die vor Gott gilt, nicht untertan. 4Denn Christus ist des Gesetzes Ende; wer an den glaubt, der ist gerecht. 5Mose schreibt wohl von der Gerechtigkeit, die aus dem Gesetz kommt: "Welcher Mensch dies tut, der wird dadurch leben."… Querverweise Apostelgeschichte 13:39 Wer aber an diesen glaubt, der ist gerecht. Roemer 3:22 Ich sage aber von solcher Gerechtigkeit vor Gott, die da kommt durch den Glauben an Jesum Christum zu allen und auf alle, die da glauben. Roemer 7:1 Wisset ihr nicht, liebe Brüder (denn ich rede mit solchen, die das Gesetz wissen), daß das Gesetz herrscht über den Menschen solange er lebt? Galater 3:24 Also ist das Gesetz unser Zuchtmeister gewesen auf Christum, daß wir durch den Glauben gerecht würden. Galater 4:5 auf daß er die, so unter dem Gesetz waren, erlöste, daß wir die Kindschaft empfingen. |
    |