Parallel Verse Lutherbibel 1912 Diese sind die zwei Ölbäume und die Fackeln, stehend vor dem HERRN der Erde. Textbibel 1899 Das sind die zwei Oelbäume und die zwei Leuchter, die vor dem Herrn der Erde stehen. Modernisiert Text Diese sind zween Ölbäume und zwo Fackeln, stehend vor dem Gott der Erde. De Bibl auf Bairisch Sö seind de zween Ölbaeum und zween Leuchter, wo vor n Herrscher von dyr Erdn steend. King James Bible These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth. English Revised Version These are the two olive trees and the two candlesticks, standing before the Lord of the earth. Biblische Schatzkammer two olive. Psalm 52:8 Jeremia 11:16 Sacharja 4:2,3,11-14 Roemer 11:17 two candlesticks. Offenbarung 1:20 Matthaeus 5:14-16 Lukas 11:33 standing. 5.Mose 10:8 1.Koenige 17:1 the God. 2.Mose 8:22 Jesaja 54:5 Mica 4:13 Sacharja 4:14 Links Offenbarung 11:4 Interlinear • Offenbarung 11:4 Mehrsprachig • Apocalipsis 11:4 Spanisch • Apocalypse 11:4 Französisch • Offenbarung 11:4 Deutsch • Offenbarung 11:4 Chinesisch • Revelation 11:4 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Offenbarung 11 …3Und ich will meinen zwei Zeugen geben, daß sie weissagen tausendzweihundertundsechzig Tage, angetan mit Säcken. 4Diese sind die zwei Ölbäume und die Fackeln, stehend vor dem HERRN der Erde. 5Und so jemand sie will schädigen, so geht Feuer aus ihrem Munde und verzehrt ihre Feinde; und so jemand sie will schädigen, der muß also getötet werden.… Querverweise Psalm 52:8 Ich aber werde bleiben wie ein grüner Ölbaum im Hause Gottes, verlasse mich auf Gottes Güte immer und ewiglich. Jeremia 11:16 Der HERR nannte dich einen grünen, schönen, fruchtbaren Ölbaum; aber nun hat er mit einem Mordgeschrei ein Feuer um ihn lassen anzünden, daß seine Äste verderben müssen. Sacharja 4:3 und zwei Ölbäume dabei, einer zur Rechten der Schale, der andere zur Linken. Sacharja 4:11 Und ich antwortete und sprach zu ihm: Was sind die zwei Ölbäume zur Rechten und zur Linken des Leuchters? Lukas 21:36 So seid nun wach allezeit und betet, daß ihr würdig werden möget, zu entfliehen diesem allem, das geschehen soll, und zu stehen vor des Menschen Sohn. |