Psalm 76:4
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Du bist herrlicher und mächtiger denn die Raubeberge.

Textbibel 1899
Furchtbar bist du, herrlich, von den ewigen Bergen her.

Modernisiert Text
Daselbst zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit. Sela.

De Bibl auf Bairisch
Dein Macht und Herrlichkeit ist groesser als wie s Gebirg, so hooh s aau ist.

King James Bible
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.

English Revised Version
Glorious art thou and excellent, from the mountains of prey.
Biblische Schatzkammer

mountains

Jeremia 4:7
Es fährt daher der Löwe aus seiner Hecke, und der Verstörer der Heiden zieht einher aus seinem Ort, daß er dein Land verwüste und deine Städte ausbrenne, daß niemand darin wohne.

Hesekiel 19:1-4,6
Du aber mache eine Wehklage über die Fürsten Israels…

Hesekiel 38:12,13
auf daß du rauben und plündern mögest und dein Hand lassen gehen über die verstörten Örter, so wieder bewohnt sind, und über das Volk, so aus den Heiden zusammengerafft ist und sich in die Nahrung und Güter geschickt hat und mitten auf der Erde wohnt.…

Daniel 7:4-8,17
Das erste wie ein Löwe und hatte Flügel wie ein Adler. Ich sah zu, bis daß ihm die Flügel ausgerauft wurden; und es ward von der Erde aufgehoben, und es stand auf zwei Füßen wie ein Mensch, und ihm ward ein menschlich Herz gegeben.…

Links
Psalm 76:4 InterlinearPsalm 76:4 MehrsprachigSalmos 76:4 SpanischPsaume 76:4 FranzösischPsalm 76:4 DeutschPsalm 76:4 ChinesischPsalm 76:4 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 76
3Daselbst zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit. (Sela.) 4Du bist herrlicher und mächtiger denn die Raubeberge. 5Die Stolzen müssen beraubt werden und entschlafen, und alle Krieger müssen die Hand lassen sinken.…
Querverweise
Psalm 76:3
Daselbst zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit. (Sela.)

Psalm 76:5
Die Stolzen müssen beraubt werden und entschlafen, und alle Krieger müssen die Hand lassen sinken.

Psalm 76:3
Seitenanfang
Seitenanfang