Parallel Verse Lutherbibel 1912 Israel, hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit! Textbibel 1899 Harre, Israel, auf Jahwe von nun an bis in Ewigkeit! Modernisiert Text Israel hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit! De Bibl auf Bairisch Verhoff, o Isryheel, önn Trechtein; harr auf iem, wie ietz, so allzeit! King James Bible Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever. English Revised Version O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore. Biblische Schatzkammer let Israel Psalm 115:9-11 Psalm 130:7 Psalm 146:5 Jeremia 17:7,8 from henceforth. Psalm 115:18 Jesaja 26:4 Links Psalm 131:3 Interlinear • Psalm 131:3 Mehrsprachig • Salmos 131:3 Spanisch • Psaume 131:3 Französisch • Psalm 131:3 Deutsch • Psalm 131:3 Chinesisch • Psalm 131:3 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 131 …2Ja, ich habe meine Seele gesetzt und gestillt; so ist meine Seele in mir wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter. 3Israel, hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit! Querverweise Psalm 113:2 Gelobet sei des HERRN Name von nun an bis in Ewigkeit! Psalm 130:7 Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm, |
    |