Sprueche 23:27
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Denn eine Hure ist eine tiefe Grube, und eine Ehebrecherin ist ein enger Brunnen.

Textbibel 1899
Denn eine tiefe Grube ist die Hure und ein enger Brunnen die Auswärtige.

Modernisiert Text
Denn eine Hure ist eine tiefe Grube, und die Ehebrecherin ist eine enge Grube.

De Bibl auf Bairisch
Unstaete seind tieffe Gruebnen, fremde Weiber enge Brunnen.

King James Bible
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

English Revised Version
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
Biblische Schatzkammer
Links
Sprueche 23:27 InterlinearSprueche 23:27 MehrsprachigProverbios 23:27 SpanischProverbes 23:27 FranzösischSprueche 23:27 DeutschSprueche 23:27 ChinesischProverbs 23:27 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Sprueche 23
26Gib mir, mein Sohn, dein Herz, und laß deinen Augen meine Wege wohl gefallen. 27Denn eine Hure ist eine tiefe Grube, und eine Ehebrecherin ist ein enger Brunnen. 28Auch lauert sie wie ein Räuber, und die Frechen unter den Menschen sammelt sie zu sich.…
Querverweise
Sprueche 2:16
daß du nicht geratest an eines andern Weib, an eine Fremde, die glatte Worte gibt

Sprueche 5:20
Mein Kind, warum willst du dich an der Fremden ergötzen und herzest eine andere?

Sprueche 22:14
Der Huren Mund ist eine Tiefe Grube; wem der HERR ungnädig ist, der fällt hinein.

Sprueche 23:26
Seitenanfang
Seitenanfang