4.Mose 7:27
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
einen jungen Farren, einen Widder, ein jähriges Lamm zum Brandopfer;

Textbibel 1899
ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges männliches Lamm zum Brandopfer,

Modernisiert Text
einen Farren aus den Rindern, einen Widder; ein jährig Lamm zum Brandopfer,

De Bibl auf Bairisch


King James Bible
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

English Revised Version
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;
Biblische Schatzkammer

Psalm 50:8-14
Deines Opfers halber strafe ich dich nicht, sind doch deine Brandopfer immer vor mir.…

Psalm 51:16
Denn du hast nicht Lust zum Opfer, ich wollte dir's sonst wohl geben, und Brandopfer gefallen dir nicht.

Jesaja 1:11
Was soll mir die Menge eurer Opfer? spricht der HERR. Ich bin satt der Brandopfer von Widdern und des Fetten von den Gemästeten und habe keine Lust zum Blut der Farren, der Lämmer und Böcke.

Jeremia 7:22
Denn ich habe euren Vätern des Tages, da ich sie aus Ägyptenland führte, weder gesagt noch geboten von Brandopfer und anderen Opfern;

Amos 5:22
Und ob ihr mir gleich Brandopfer und Speisopfer opfert so habe ich keinen Gefallen daran; so mag ich auch eure feisten Dankopfer nicht ansehen.

Links
4.Mose 7:27 Interlinear4.Mose 7:27 MehrsprachigNúmeros 7:27 SpanischNombres 7:27 Französisch4 Mose 7:27 Deutsch4.Mose 7:27 ChinesischNumbers 7:27 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 7
26dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk, 27einen jungen Farren, einen Widder, ein jähriges Lamm zum Brandopfer; 28einen Ziegenbock zum Sündopfer;…
Querverweise
Johannes 1:29
Des andern Tages sieht Johannes Jesum zu ihm kommen und spricht: Siehe, das ist Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt!

1.Petrus 1:19
sondern mit dem teuren Blut Christi als eines unschuldigen und unbefleckten Lammes,

4.Mose 7:26
dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

4.Mose 7:28
einen Ziegenbock zum Sündopfer;

Jesaja 53:7
Da er gestraft und gemartert ward, tat er seinen Mund nicht auf wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Schaf, das verstummt vor seinem Scherer und seinen Mund nicht auftut.

4.Mose 7:26
Seitenanfang
Seitenanfang