Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und von dem Berge Hor zogen sie aus und lagerten sich in Zalmona. Textbibel 1899 Und sie brachen auf vom Berge Hor und lagerten sich in Zalmona. Modernisiert Text Und von dem Berge Horzogen sie aus und lagerten sich in Zalmona. De Bibl auf Bairisch Von n Berg Hor braachend s auf und schluegnd s Lager in Zalmony auf. King James Bible And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah. English Revised Version And they journeyed from mount Hor, and pitched in Zalmonah. Biblische Schatzkammer 4.Mose 21:4 Links 4.Mose 33:41 Interlinear • 4.Mose 33:41 Mehrsprachig • Números 33:41 Spanisch • Nombres 33:41 Französisch • 4 Mose 33:41 Deutsch • 4.Mose 33:41 Chinesisch • Numbers 33:41 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 33 …40Und der König der Kanaaniter zu Arad, der da wohnte gegen Mittag des Landes Kanaan, hörte, daß die Kinder Israel kamen. 41Und von dem Berge Hor zogen sie aus und lagerten sich in Zalmona. 42Von Zalmona zogen sie aus und lagerten sich in Phunon.… Querverweise 4.Mose 33:40 Und der König der Kanaaniter zu Arad, der da wohnte gegen Mittag des Landes Kanaan, hörte, daß die Kinder Israel kamen. 4.Mose 33:42 Von Zalmona zogen sie aus und lagerten sich in Phunon. |
    |