4.Mose 31:31
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und Mose und Eleasar, der Priester, taten, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

Textbibel 1899
Und Mose und Eleasar, der Priester, thaten, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Modernisiert Text
Und Mose und Eleasar, der Priester, taten, wie der HERR Mose geboten hatte.

De Bibl auf Bairisch
Dyr Mosen und dyr Priester Lazer gfüernd aus, was dyr Herr yn n Mosenn befolhen hiet.

King James Bible
And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.

English Revised Version
And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.
Biblische Schatzkammer
Links
4.Mose 31:31 Interlinear4.Mose 31:31 MehrsprachigNúmeros 31:31 SpanischNombres 31:31 Französisch4 Mose 31:31 Deutsch4.Mose 31:31 ChinesischNumbers 31:31 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 31
30Aber von der Hälfte der Kinder Israel sollst du je ein Stück von fünfzigen nehmen, an Menschen, Rindern, Eseln und Schafen und von allem Vieh, und sollst es den Leviten geben, die des Dienstes warten an der Wohnung des HERRN. 31Und Mose und Eleasar, der Priester, taten, wie der HERR dem Mose geboten hatte. 32Und es war die übrige Ausbeute, die das Kriegsvolk geraubt hatte, sechsmal hundert und fünfundsiebzigtausend Schafe,…
Querverweise
4.Mose 31:30
Aber von der Hälfte der Kinder Israel sollst du je ein Stück von fünfzigen nehmen, an Menschen, Rindern, Eseln und Schafen und von allem Vieh, und sollst es den Leviten geben, die des Dienstes warten an der Wohnung des HERRN.

4.Mose 31:32
Und es war die übrige Ausbeute, die das Kriegsvolk geraubt hatte, sechsmal hundert und fünfundsiebzigtausend Schafe,

4.Mose 31:30
Seitenanfang
Seitenanfang