Parallel Verse Lutherbibel 1912 Bringe den Stamm Levi herzu und stelle sie vor den Priester Aaron, daß sie ihm dienen Textbibel 1899 Laß den Stamm Levi herzutreten und stelle ihn vor Aaron, den Priester, damit sie ihm dienen; Modernisiert Text Bringe den Stamm Levi herzu und stelle sie vor den Priester Aaron, daß sie ihm dienen De Bibl auf Bairisch Tailt dönn gantzn Stamm Brend yn n Priester Ären zo n Dienst zue! King James Bible Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him. English Revised Version Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him. Biblische Schatzkammer 4.Mose 1:49-53 4.Mose 2:17,33 4.Mose 8:6-15,22-26 4.Mose 16:9-11 4.Mose 18:2-6 2.Mose 32:26-29 5.Mose 33:8,9 Maleachi 2:4 Links 4.Mose 3:6 Interlinear • 4.Mose 3:6 Mehrsprachig • Números 3:6 Spanisch • Nombres 3:6 Französisch • 4 Mose 3:6 Deutsch • 4.Mose 3:6 Chinesisch • Numbers 3:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 3 5Und der HERR redete mit Mose und sprach: 6Bringe den Stamm Levi herzu und stelle sie vor den Priester Aaron, daß sie ihm dienen 7und seiner und der ganzen Gemeinde Hut warten vor der Hütte des Stifts und dienen am Dienst der Wohnung… Querverweise 4.Mose 1:50 sondern du sollst sie ordnen zur Wohnung des Zeugnisses und zu allem Geräte und allem, was dazu gehört. Und sie sollen die Wohnung tragen und alles Gerät und sollen sein pflegen und um die Wohnung her sich lagern. 4.Mose 3:5 Und der HERR redete mit Mose und sprach: 4.Mose 8:6 Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie. 4.Mose 16:9 Ist's euch zu wenig, daß euch der Gott Israels ausgesondert hat von der Gemeinde Israel, daß ihr zu ihm nahen sollt, daß ihr dienet im Amt der Wohnung des HERRN und vor die Gemeinde tretet, ihr zu dienen? 4.Mose 18:1 Und der HERR sprach zu Aaron: Du und deine Söhne und deines Vaters Haus mit dir sollt die Missetat des Heiligtums tragen; und du und deine Söhne mit dir sollt die Missetat eures Priestertums tragen. 5.Mose 10:8 Zur selben Zeit sonderte der HERR den Stamm Levi aus, die Lade des Bundes des HERRN zu tragen und zu stehen vor dem HERRN, ihm zu dienen und in seinem Namen zu segnen bis auf diesen Tag. 1.Chronik 23:32 daß sie des Dienstes an der Hütte des Stifts warteten und des Heiligtums und der Kinder Aaron, ihrer Brüder, zu dienen im Hause des HERRN. 2.Chronik 29:11 Nun, meine Söhne, seid nicht lässig; denn euch hat der HERR erwählt, daß ihr vor ihm stehen sollt und daß ihr seine Diener und Räucherer seid. Esra 6:18 und bestellten die Priester und die Leviten in ihren Ordnungen, zu dienen Gott, der zu Jerusalem ist, wie es geschrieben steht im Buch Mose's. |
    |