Parallel Verse Lutherbibel 1912 und will die Städte deines Landes ausrotten und alle deine Festen zerbrechen. Textbibel 1899 die festen Städte deines Landes vertilgen und alle deine Festungen zerstören, Modernisiert Text und will die Zauberer bei dir ausrotten, daß keine Zeichendeuter bei dir bleiben sollen. De Bibl auf Bairisch D Stötn in deinn Land vernicht i, und deine Föstnen brich i ab. King James Bible And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds: English Revised Version and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strong holds: Biblische Schatzkammer and throw. Jesaja 2:12-17 Hesekiel 38:11 Sacharja 4:6 Links Mica 5:11 Interlinear • Mica 5:11 Mehrsprachig • Miqueas 5:11 Spanisch • Michée 5:11 Französisch • Mica 5:11 Deutsch • Mica 5:11 Chinesisch • Micah 5:11 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Mica 5 …10Zur selben Zeit, spricht der HERR, will ich deine Rosse von dir tun und deine Wagen zunichte machen; 11und will die Städte deines Landes ausrotten und alle deine Festen zerbrechen. 12Und will die Zauberer bei dir ausrotten, daß keine Zeichendeuter bei dir bleiben sollen.… Querverweise Jesaja 1:7 Euer Land ist wüst, eure Städte sind mit Feuer verbrannt; Fremde verzehren eure Äcker vor euren Augen, und es ist wüst wie das, so durch Fremde verheert ist. Jesaja 2:12 Denn der Tag des HERRN Zebaoth wird gehen über alles Hoffärtige und Hohe und über alles Erhabene, daß es erniedrigt werde; Jesaja 6:11 Ich aber sprach: HERR, wie lange? Er sprach: Bis daß die Städte wüst werden ohne Einwohner und die Häuser ohne Leute und das Feld ganz wüst liege. Klagelieder 2:2 Der HERR hat alle Wohnungen Jakobs ohne Barmherzigkeit vertilgt; er hat die Festen der Tochter Juda abgebrochen in seinem Grimm und geschleift; er hat entweiht beide, ihr Königreich und ihre Fürsten. Hosea 10:14 Weil du dich denn verläßt auf dein Wesen und auf die Menge deiner Helden, so soll sich ein Getümmel erheben in deinem Volk, daß alle deine Festen verstört werden, gleichwie Salman verstörte das Haus Arbeels zur Zeit des Streits, da die Mutter samt den Kindern zu Trümmern ging. Amos 5:9 der über den Starken eine Verstörung anrichtet und bringt eine Verstörung über die feste Stadt. |
    |