Matthaeus 1:4
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Ram zeugte Amminadab. Amminadab zeugte Nahesson. Nahesson zeugte Salma.

Textbibel 1899
Aram aber zeugte den Aminadab, Aminadab aber zeugte den Nahesson, Nahesson aber zeugte den Salmon,

Modernisiert Text
Ram zeugete Aminadab. Aminadab zeugete Nahasson. Nahasson zeugete Salma.

De Bibl auf Bairisch
Von n Ärm wider war dyr Ämnydäb, von dönn dyr Näxon und daa dyrvon dyr Salmen.

King James Bible
And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

English Revised Version
and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;
Biblische Schatzkammer

Aminadab.

Rut 4:19,20
Hezron zeugte Ram; Ram zeugte Amminadab;…

1.Chronik 2:10-12
Ram aber zeugte Amminadab. Amminadab zeugte Nahesson, den Fürsten der Kinder Juda.…

Amminadab.

4.Mose 1:7
von Juda sei Nahesson, der Sohn Amminadabs;

4.Mose 2:3
Gegen Morgen sollen lagern Juda mit seinem Panier und Heer; ihr Hauptmann Nahesson, der Sohn Amminadabs,

4.Mose 7:12,17
Am ersten Tage opferte seine Gabe Nahesson, der Sohn Amminadabs, des Stammes Juda.…

4.Mose 10:14
nämlich das Panier des Lagers der Kinder Juda zog am ersten mit ihrem Heer, und über ihr Heer war Nahesson, der Sohn Amminadabs;

Nahshon.

Lukas 3:32
der war ein Sohn Jesses, der war ein Sohn Obeds, der war ein Sohn des Boas, der war ein Sohn Salmas, der war ein Sohn Nahessons,

Links
Matthaeus 1:4 InterlinearMatthaeus 1:4 MehrsprachigMateo 1:4 SpanischMatthieu 1:4 FranzösischMatthaeus 1:4 DeutschMatthaeus 1:4 ChinesischMatthew 1:4 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Matthaeus 1
3Juda zeugte Perez und Serah von Thamar. Perez zeugte Hezron. Hezron zeugte Ram. 4Ram zeugte Amminadab. Amminadab zeugte Nahesson. Nahesson zeugte Salma. 5Salma zeugte Boas von der Rahab. Boas zeugte Obed von der Ruth. Obed zeugte Jesse.…
Querverweise
Rut 4:20
Amminadab zeugte Nahesson; Nahesson zeugte Salma;

Matthaeus 1:3
Juda zeugte Perez und Serah von Thamar. Perez zeugte Hezron. Hezron zeugte Ram.

Matthaeus 1:5
Salma zeugte Boas von der Rahab. Boas zeugte Obed von der Ruth. Obed zeugte Jesse.

Lukas 3:32
der war ein Sohn Jesses, der war ein Sohn Obeds, der war ein Sohn des Boas, der war ein Sohn Salmas, der war ein Sohn Nahessons,

Matthaeus 1:3
Seitenanfang
Seitenanfang