Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und er bat ihn sehr, daß er sie nicht aus der Gegend triebe. Textbibel 1899 Und er bat ihn dringend, daß er sie nicht aus dem Lande schicke. Modernisiert Text Und er bat ihn sehr, daß er sie nicht aus derselben Gegend triebe. De Bibl auf Bairisch Und er gfleeht önn Iesenn an, däß yr sö, d Aixn, nit aus dyr Gögnet verbanneb. King James Bible And he besought him much that he would not send them away out of the country. English Revised Version And he besought him much that he would not send them away out of the country. Biblische Schatzkammer Markus 5:13 Markus 3:22 Links Markus 5:10 Interlinear • Markus 5:10 Mehrsprachig • Marcos 5:10 Spanisch • Marc 5:10 Französisch • Markus 5:10 Deutsch • Markus 5:10 Chinesisch • Mark 5:10 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 5 …9Und er fragte ihn: Wie heißt du? Und er antwortete und sprach: Legion heiße ich; denn wir sind unser viele. 10Und er bat ihn sehr, daß er sie nicht aus der Gegend triebe. 11Und es war daselbst an den Bergen eine große Herde Säue auf der Weide.… Querverweise Markus 5:9 Und er fragte ihn: Wie heißt du? Und er antwortete und sprach: Legion heiße ich; denn wir sind unser viele. Markus 5:11 Und es war daselbst an den Bergen eine große Herde Säue auf der Weide. |
    |