Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei Textbibel 1899 Und es berichteten dem Johannes seine Jünger über das alles. Modernisiert Text Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei De Bibl auf Bairisch Dös allss wurd iewet aau yn n Taaufferjohannsn von seine Jünger verzölt. Daa gholt yr syr zween von ien King James Bible And the disciples of John shewed him of all these things. English Revised Version And the disciples of John told him of all these things. Biblische Schatzkammer See on Matthaeus 11:2-6 Johannes 3:26 Links Lukas 7:18 Interlinear • Lukas 7:18 Mehrsprachig • Lucas 7:18 Spanisch • Luc 7:18 Französisch • Lukas 7:18 Deutsch • Lukas 7:18 Chinesisch • Luke 7:18 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 7 18Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei 19und sandte sie zu Jesu und ließ ihm sagen: Bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten?… Querverweise Matthaeus 11:2 Da aber Johannes im Gefängnis die Werke Christi hörte, sandte er seiner Jünger zwei Matthaeus 14:12 Da kamen seine Jünger und nahmen seinen Leib und begruben ihn; und kamen und verkündigten das Jesus. |
    |