Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und er verließ alles, stand auf und folgte ihm nach. Textbibel 1899 Und er ließ alles zurück, stand auf und folgte ihm. Modernisiert Text Und er verließ alles, stund auf und folgete ihm nach. De Bibl auf Bairisch Daa stuendd dyr Brend auf, ließ allss lign und steen und gfolgt iem naach. King James Bible And he left all, rose up, and followed him. English Revised Version And he forsook all, and rose up and followed him. Biblische Schatzkammer Lukas 5:11 Lukas 9:59-62 1.Koenige 19:19-21 Matthaeus 19:22-27 Links Lukas 5:28 Interlinear • Lukas 5:28 Mehrsprachig • Lucas 5:28 Spanisch • Luc 5:28 Französisch • Lukas 5:28 Deutsch • Lukas 5:28 Chinesisch • Luke 5:28 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 5 27Und darnach ging er aus und sah einen Zöllner mit Namen Levi am Zoll sitzen und sprach zu ihm: Folge mir nach! 28Und er verließ alles, stand auf und folgte ihm nach. 29Und Levi richtete ihm ein großes Mahl zu in seinem Hause, und viele Zöllner und andere saßen mit ihm zu Tisch.… Querverweise Lukas 5:11 Und sie führten die Schiffe zu Lande und verließen alles und folgten ihm nach. Lukas 5:29 Und Levi richtete ihm ein großes Mahl zu in seinem Hause, und viele Zöllner und andere saßen mit ihm zu Tisch. |
    |